"French Kiss"
Beautiful South
Ana Belén
The Mammas & the PapasUna canción clásica puede admitir múltiples versiones que hacen que se combinen en una misma entrada artistas muy dispares como en esta de hoy. Ayer por la tarde emitieron por TV "FRENCH KISS", la comedia romántica de 1995 con Meg Ryan & Kevin Kline. En su banda sonora aparece la canción "DREAM A LITTLE DREAM (OF ME)" ("Sueña un pequeño sueño (conmigo)", que en la versión de la película es interpretada en francés por el grupo británico The Beautiful South, una escisión de la banda de mis paisanos de Hull, The Housemartins: Ellos hicieron la versión en inglés y francés que incluimos aquí. En español esta canción fue versionada por Ana Belén "SUEÑO EN GRIS". Y otra versión exitosa del tema fue en 1968 por la banda californiana The Mammas & the Papas. Y también por nuestro nuevo descubrimiento noruego, Sissel. Todas ellas incluídas aquí. Pero hay versiones de este tema original compuesto por Fabian Andre y Wilbur Schwandt en 1931 por Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Nat King Cole, Michael Bublé...
A classic song may admit several cover versions that make such incredible combination of artists as this post has today. Yesterday afternoon, TV broadcasted "FRENCH KISS", the 1995 romantic-comedy starring Meg Ryan & Kevin Kline. Featuring on its original sountrack is the song "DREAM A LITTLE DREAM (OF ME)", performed in French by the British group The Beautiful South, a group made up by former members from my hometown mates The Housemartins. They also did an English version, both are included here. In Spanish, this song was covered by Ana Belén as "SUEÑO EN GRIS" ("I dream in grey"). Another successful version belongs to 1968 by the Californian band The Mammas & the Papas. Also our new Norwegian discovery Sissel has sung it. All of them are included here. But there are many other versions of this song written by Fabian Andre & Wilbur Schwandt in 1931, such as, Louis Armstrong, Ella Fitzgerald, Nat King Cole, Michael Bublé...
Audio The Beautiful South (versión francesa/French version):
Video The Beautiful South (versión inglesa/English versión):
Video Ana Belén en vivo/live:
Video The Beautiful South (versión inglesa/English versión):
Video Ana Belén en vivo/live:
Video The Mammas & the Papas:
Audio Sissel:
No hay comentarios:
Publicar un comentario