UMBERTO TOZZI @ MARÍA PITA 2023

Foto: "El Ideal gallego"

Umberto Tozzi llena la plaza de María Pita para recordar sus grandes éxitos: "GLORIA", "TE AMO", "TÚ"...

Umberto Tozzi fills Maria Pita square to remember his greatest hits: "GLORIA", "TE AMO", "TÚ"...

Video:

 

FRIDA @ ZERMATT UNPLUGGED FESTIVAL 2013

Se ha visto una nueva foto de Frida en el Festival Unplugged de Zermatt  2013, que este año contó con la presencia, entre otros de Umberto Tozzi, Bryan Ferry.,Morcheeba... Frida no cantó, estuvo para recordar a su amigo Jon Lord, muerto recientemente. Estaban también las hijas de Jon: Amy y Sara.

A new Frida's photo at the Zermatt Unplugged Festival 2013 has been seen. This year featuring, among others, Umberto Tozzi, Bryan Ferry, Morcheeba.... Frida didn't sing, she was there to remember her friends Jon Lord, who dies recently. Jon's daughters: Amy and Sara were there too.

Lo que Frida dijo / What Frida said:
"We had a very deep friendship and I miss him dearly." 
When the band played "The sun will shine again" she said, "Jon has composed this beauiful piece to ease my pain." 

Video Frida's tribute to Jon Lord @ Zermatt 2013:


Frida Lyngstad's Tribute To Jon Lord - Zermatt Unplugged 2013 from TheSunflowerJam on Vimeo.

Enlace / Link: ZERMATT UNPLUGGED.

TOZZI: SUSPENDE GIRA ESPAÑOLA POR SUBIDA DEL IVA / Cancels Spanish tour due to VAT increase

Umberto Tozzi anunció ayer que se anulaba su primera gira española debido a la subida del IVA. Aquí dejamos como se recoge en la prensa de hoy.

 

Umberto Tozzi announced yesterday that his first Spanish tour was cancelled due to the increase of VAT. Here is the news in Spanish from todays press.

Umberto Tozzi ha suspendido su gira española debido a la subida del IVA y Twitter no ha tardado en reaccionar a esta decisión. El cantante italiano se ha expresado de esta forma al respecto de la medid provcada por "la subida del IVA, la terrible recesión en la venta de entradas generalizada en todos los teatros y espectáculos en general, y la imposibilidad de poder incrementar el precio de las localidades para hacer frente a los costes y cubrir las previsiones tanto económicas como artísticas". Umberto Tozzi, en un comunicado, ha añadido que tanto él como su equipo lamentan "profundamente los inconvenientes que esta decisión pueda ocasionar". Y ha añadido que esta subida del 8 al 21 % en la venta de entradas y espectáculos "demuestra una vez más la grave situación por la que atraviesa la cultura en nuestro país en estos momentos tras las duras medidas adoptadas por el Gobierno", concluye Umberto Tozzi.

Umberto Tozzi tenía previsto su debut el 8 de octubre en el Teatro Nuevo Apolo de Madrid, que ya ha manifestado que "lamenta los inconvenientes que esta cancelación supone" para el público y la promotora del concierto, Moon World Records. Y agregan que esta decisión, agrega la nota, "demuestra una vez más la grave situación por la que atraviesa la cultura en nuestro país en estos momentos tras las duras medidas adoptadas por el Gobierno".

REGRESA UMBERTO TOZZI is back

El cantante italiano Umberto Tozzi está de vuelta con un doble álbum "YESTERDAY, TODAY" ("Ayer, hoy"), que como su nombre indica viene con recuerdos de éxitos pasados y canciones nuevas. Y la acompaña de su primera gira de conciertos por España a partir de octubre. Incluímos artículo sobre la noticia y su nuevo video-single.

Italian singer Umberto Tozzi is back with a double album "YESTERDAY, TODAY", which, according to its name, comes full of his greatest hits and new songs. And it comes together with his first Spanish tour in October. We're including an article about this news and his new video-single.

(Europa Press)

Umberto Tozzi, tres décadas después de llenar el mundo de Gloria publica su nuevo trabajo. El cantante italiano estará en Madrid para presentar su gira por España y su único concierto próximo 8 de octubre en el Teatro Nuevo Apolo de Madrid.

Umberto Tozzi lleva más de cuarenta años en el mundo de la música y con más de 87 millones de discos vendidos. Su nuevo doble álbum titulado Yesterday acaba de publicarse recientemente, en el mes de marzo en Francia, por Sony Music.

Este trabajo, previsto ya desde hace algún tiempo, contiene 36 singles de su carrera pero con arreglos completamente nuevos y temas reescritos y producidos por Greg Mathieson, anterior arreglista del exitoso Gloria, según informa su promotora.

En la versión en español de este nuevo álbum, Umberto ha introducido varios duetos. Tales son por ejemplo el tema Tú cantando con Sergio Dalma o Falsa Moral con OBK. En la realización del disco han colaborado músicos internacionales como John Ferraro (batería), Greg Mathieson (piano y Hammond), Gianni Vancini (saxofón), Abraham Laboriel (bajo) Michael Thompson (guitarra) y ha sido mezclado por el gran Tommy Vicari.

En 1977, Umberto Tozzi editaría Ti amo que lo situó en los primeros puestos de todas las listas de éxito y al año siguiente edita Tú. Será dos años después cuando Gloria lo lleve a la cima. Al final de la década de los setenta, el baladista alcanza el éxito a escala mundial, llegando incluso a Latinoamérica. En 1987 ganó el festival de San Remo.

Video "SI TU NON FOSSI QUI", Umberto Tozzi:



14-FEB: "TE AMO". SV2012. [Tozzi & Dalma]

Hoy es San Valentín 2012, día de los Enamorados. Lo celebramos con las versiones de un tema clásico "TI AMO" ("Te amo") en las versiones originales en italiano y castellano de Umberto Tozzi y el más reciente de Sergio Dalma. ¡Qué se os dé bien el amor...!

It's Valentine's Day 2012 today, Lover's day. We're celebrating it with the covers of a classic song "TI AMO" ("I love you") in the original Italian and Spanish versions by Umberto Tozzi and the most recent one by Sergio Dalma. Have great love...!

Video "TE AMO", Umberto Tozzi:

Audio "TI AMO", Umberto Tozzi:

Audio "TE AMO", Sergio Dalma:

SERGIO DALMA @ TVE (24-12-2011)

Sergio Dalma amenizó la velada televisiva de TVE1 con un programa especial muy ameno en donde repasó su repertorio de éxitos y presentó su nuevo disco, además de acompañarse de amigos: Tozzi, Pausini, Nek, Pablo Alborán, Diana Navarro, Alaska, Ainhoa Arteta, Chenoa y Pastora Soler. 

Sergio Dalma occupied the television evening on TVE1 a special amusing programme where he made a revival of his greatest hits and presented his new album, accompanied by his friends: Tozzi, Pausini, Nek, Pablo Alboran, Diana Navarro, Alaska, Ainhoa Arteta, Chenoa & Pastora Soler. 

SERGIO DALMA, "VÍA DALMA": VERSIONANDO CLÁSICOS ITALIANOS / Covering Italian classics

Desde luego la creatividad está bajo mínimos, los nuevos discos o bien son recopilaciones y duetos de éxitos o bien discos de versiones. Otro que edita un segundo disco en pocos meses es Sergio Dalma: "VÍA DALMA" es el 14º trabajo discográfico de Sergio Dalma, que se publica solo unos meses después del anterior, "TRECE". Grabado en Milán, bajo la producción de Claudio Guidetti (Umberto Tozzi, Raf, Eros Ramazzotti, Laura Pausini, Amaia Montero), el denominador común es que son canciones populares italianas, adaptadas y revisadas al castellano. Con "TÚ" como primer single, un éxito de Umberto Tozzi. El disco sale mañana día 23 y el próximo sábado 27 estará firmando discos en El Corte Inglés de A Coruña.

Actually creativity is low, new albums are either compilations and duets of hits or cover versions albums. Another who releases a second album in less than a year is Sergio Dalma: "VÍA DALMA" is Sergio Dalma's 14th album, which is published only a few months after his previous "TRECE" ("Thirteen"). Recorded in Milan, under Claudio Guidetti's production (Umberto Tozzi, Raf, Eros Ramazzotti, Laura Pausini, Amaia Montero), it's a collection of popular Italian songs, adapted and revised into Spanish. It has "TÚ" ("You") as first single, Umberto Tozzi's hit. The record is out tomorrow November 23rd and next Saturday 27th he'll be signing records at El Corte Inglés of A Coruña.

Algunas canciones que se incluyen / Part of the tracklist:
Yo caminaré / Mi libre canción / Bella sin alma / Por Elisa / Tu / El jardín prohibido / De amor ya no se muere[...]

Audio "TÚ", Sergio Dalma:

Audio "TÚ", Umberto Tozzi:

Video EPK "Via Dalma":

Incluimos entrevista de esta tarde en "La Ventana" de la Cadena Ser:
We include this afternoon's interview at "La Ventana" on Cadena Ser:

Sergio Dalma