Audio:
1/3/13
"HJÄLP SÖKES": LA MÚSICA / The music
Audio:
11/1/13
"CHESS", VERSIÓN DEFINITIVA / The ultimate version
13/9/12
EL NUEVO MUSICAL DE BENNY / Benny's new musical
23/8/12
3er TEATRO PARA "MAMMA MIA! EN LONDRES / 3rd theatre for "Mamma Mia!" London
"Mamma Mia! London changes venue to a new theatre from next September 6th. It will be the third theatre in the city which holds the musical since it premiered in London on April, 6th 1999, 13 years ago. We're including an article taken from theatremania.com.
West End Mamma Mia! to Celebrate Move to Novello with Gala Performance
The night will include special guest appearances by broadcasting veteran Sir Terry Wogan and BBC Radio 2 presenters Vanessa Feltz, Anneka Rice and Penny Smith. The Novello will be the third London theater for Mamma Mia!, which originally opened at the Prince Edward Theatre on April 6, 1999, before transferring to the Prince of Wales Theatre on June 3, 2004. Performances at the Prince of Wales will end on September 1, with the musical's first Novello performance set for September 6.Mamma Mia!, which uses the songs of ABBA, music & lyrics by Benny Andersson and Björn Ulvaeus, is written by Catherine Johnson, directed by Phyllida Lloyd, and choreographed by Anthony Van Laast.The cast is currently led by Sally Ann Triplett as Donna Sheridan, Joanna Monro as Rosie and Kim Ismay as Tanya, with Gary Milner as Sam Carmichael, Neil Roberts as Harry Bright, James Gaddas as Bill Austin, Charlotte Wakefield as Sophie Sheridan, Andreas Gyllander as Sky, Abiola Ogunbiyi as Ali, Tasha Taylor Johnson as Lisa, Steven Oliver as Pepper and Liam Doyle as Eddie. At certain performances, the role of Donna Sheridan is played by Claire Poyzer. Helen Hobson will replace Sally Ann Triplett as Donna beginning September 24.
14/1/11
ÉXITO DEL MUSICAL DE MECANO POR SEGUNDA VEZ EN CORUÑA / Mecano's musical second-time-success in Coruña

Ayer se presntó el musical de Mecano por segunda vez en A Coruña. Aquí dejamos la reseña en el periódico local de hoy.
Mecano's musical was shown yesterday in A Coruña for the second time. We post the review on today's local newspaper in Spanish.
El musical de Mecano inició su gira española en A Coruña
[La Voz de Galicia, 14-01-2011]Los interesados en revivir los grandes éxitos de Mecano a través de la historia de dos jóvenes que viajan a Madrid para montar un grupo y triunfar en el mundo de la música podrán hoy, mañana y el domingo acudir a alguna de las seis funciones que se programarán. Es una oportunidad para revivir en directo las canciones de una banda que ofreció su último concierto en 1992. Desde entonces Ana Torroja y los hermanos Nacho y José María Cano no han mostrado intención alguna de reunirse, a pesar de que su vuelta a los escenarios supondría con toda seguridad uno de los acontecimientos más importantes de la actual escena española y latinoamericana. Sin embargo, nada parece indicar que los tres vuelvan a levantarse juntos.
13/1/11
"HOY NO ME PUEDO LEVANTAR", A CORUÑA: LA DESPEDIDA / Farewell

16/10/10
AGNETHA & BJÖRN-MAMMA MIA!-COPENHAGEN: AÚN + FOTOS Y VIDEO / Even + photos & video (3)




Ayer se mostraron Björn Ulvaeus y Agnetha Fältskog en el escenario juntos por primera vez desde 1981.
Los ex miembros de ABBA y también ex marido y ex mujer fueron recibidos de inmediato por los vítores de la audiencia.
- Fue muy espontáneo, de ninguna manera planeado, dijo Björn Ulvaeus después.
Fue justo que Björn Ulvaeus y Agnetha Fältskog pudieron contener las lágrimas.
- Antes de salir al escenario me dijo Agneta: “¿recuerdas el año 1974, cuando hicimos ‘Waterloo’, entonces no teníamos planificación a largo plazo, entonces pensamos que a lo sumo duraría un par de años”, dice Björn Ulvaeus después de su exitoso estreno del conjunto danés de “Mamma Mia!” que se estrenó en la Sala de Conciertos del Tivoli en Copenhague la pasada noche.
En la fiesta posterior, contaron Björn y Agnetha sobre el mágico encuentro en Copenhague.
- Fue muy espontáneo, no planificado. Yo iba a ir solo a Copenhague para participar en el estreno. Pero después dijo Agneta que ella también quería participar. […] [expressen.se/bjorn-faltskog-pa-samma-scen-for-forsta-gangen-pa-29-ar]
AGNETHA & BJÖRN: + FOTOS DEL ESTRENO DEL MAMMA MIA! DANÉS / + Photos from Danish Mamma Mia! premiere (2)






Como prometimos actualizamos con más fotos de Agnetha y Björn anoche en el estreno danés del musical Mamma Mia! La entrada anterior ha sido actualizada con un video.
AGNETHA & BJÖRN: JUNTOS DEL BRAZO EN EL ESTRENO DEL MAMMA MIA! DANÉS / Together arm in arm at Danish Mamma Mia! premiere (1)


14/10/10
"CHESS": EL MUSICAL DE GIRA POR GRAN BRETAÑA / The musical's UK tour

You simply forget the cast are also the musicians as you become engrossed in the main story, which revolves around Freddie Trumper (James Fox) and Anatoly Sergievsky (Daniel Koek) as they battle not only to win the world chess championships, but the heart of Florence Vassey (Shona White). But in to the mix we have international conspiracies and the arrival of Sergievskys’ wife, Svetlana (Poppy Tierney) as well as a brilliant score to keep our attention.
The story moves at a swift pace from scenes in Merano to Bangkok with the action taking place on a high tech set designed by Christopher Woods ( who also designed the costumes)the centre piece of which is a raised floor that transforms in to chessboard. While the high tech video design, by Jack James, gives a gritty reality as news bulletins are shown live on the back wall of the set.
Written by Tim Rice and ABBA’s [Björn Ulvaeus] and Benny Andersson, the score includes many musical numbers which have become familiar since the show first opened in the 1980s including "One Night In Bangkok", "You And I" and "I Know Him So Well". The show is produced by Michael Harrison, who produced the tours of The Witches of Eastwick and Jolson and Co and is Managing Director of Qdos Pantomimes.
Every piece of this production comes together perfectly, with each and every one of the cast delivering show stopping performances. There is no doubting that Pity the Child by James Fox and the reprise of Anthem by Shona White, will live with me for a long time. This is a must see production that will be rightly talked about for many years, it is simply a masterpiece of musical theatre.
1/10/10
ANA TORROJA AMADRINA EL REESTRENO DEL MUSICAL DE MECANO EN BARCELONA / Ana Torroja re-opens Mecano's musical in Barcelona


Torroja bendice el reestreno del musical de Mecano
La que fuera solista de Mecano, Ana Torroja, inauguró ayer 30 de septiembre en el Teatre Tíívoli de Barcelona la última temporada de HOY NO ME PUEDO LEVANTAR, en un acto simbólico en el que cortóó la cinta roja de rigor, siendo la ""madrina de honor"" de la función de estreno de la segunda temporada del musical en la Ciudad Condal.
La artista, que el pasado 14 de septiembre editó su sexto álbum en solitario ‘‘Sonrisa’’, tan sóólo concedió declaraciones a algunas televisiones, y se dirigió directamente a su palco para presenciar la función tras firmar discos a sus seguidores que la rodearon y aclamaron durante su llegada. HOY NO ME PUEDO LEVANTAR ha vuelto a Barcelona tras una breve gira veraniega que le ha llevado a visitar Cuenca, Vigo, Valencia y Palma. El musical basado en las canciones de Mecano se estrenóó en el Teatro Rialto de Madrid en abril de 2005, permaneciendo allí cuatro temporadas. Posteriormente estuvo una temporada de gira recorriendo 30 ciudades españñolas y llegó al Teatre Tíívoli de la Ciudad Condal en septiembre de 2009, recibiendo durante todos estos años a más de dos millones de espectadores. José Maria Cámara, consejero delegado de Drive Entertainment, empresa productora del musical, y productor ejecutivo del mismo, nos comentó antes de iniciar la funcióón que afrontan esta última temporada "con mucha ilusión", destacando que "después de haber sido aquí número uno el pasado año no hay mejor lugar para empezar la gira de despedida". Para Cámara el hecho de que Ana Torroja inaugurara esta temporada "supone el modo más bonito de dar las gracias a la gente que nos ha venido a ver a Barcelona". HOY NO ME PUEDO LEVANTAR permanecerá en cartel en el Teatre Tívoli hasta enero, para continuar su gira de despedida antes de "irnos para América", tal y como señaló Cámara en el discurso previo al inicio de la función, en el que el productor quiso agradecer a todo el público su apoyo durante estos años, comunicándoles también que aquellos que tenían la entrada de la función de ayer y que ya tengan la entrada de la última funcióón en Barcelona, serán invitados a la fiesta de despedida del musical en la Ciudad Condal si presentan en taquilla las dos entradas en enero. Cámara afirmó también que HOY NO ME PUEDO LEVANTAR se debe a Mecano, y que hablar de Mecano es "hablar de Ana Torroja", y quiso agradecer también "particularmente a Ana su presencia en este estreno porque ha interrumpido su gira de promoción para estar aquí". La función de ayer estuvo protagonizada por Xavi Navarro (Mario), Tania García (Maria), Marcos Rodrííguez (Colate), David Carrillo (Panchi), Daniel Figueroa (Guillermo), Alejandro Vega (Anselmo), Cristina Rueda (Patricia) y Paula Berenguer (Ana). El público se rindió a los éxitos de Mecano desde el primer momento, poniéndose en pie mientras se interpretaban canciones como ""Un Año Más"" o ""No es serio este cementerio"". Al acabar la representacióón, Xavi Navarro hizo subir al escenario a Ana Torroja que declaró "sentirse feliz de ser la madrina" del musical esa noche, y destacó que "el mérito de todos estos años en cartel es del elenco y de vosotros, que llenáis cada noche el teatro, disfrutando muchísimo". Para finalizar dio las gracias a todos los que han hecho posible que "Mecano esté tan vivo hoy como hace 30 años""
19/7/10
"MAMMA MIA!", A CORUÑA: NINA ENTREVISTADA POR "LA VOZ DE GALICIA" / Nina's interview

13/8/09
ACTUALIZACIÓN CONCIERTO HOMENAJE A ABBA / Update on Abba's Tribute Concert

1/8/09
EN CORUÑA EL MUSICAL "THE WORLD OF ABBA" / The musical, in Coruña
PosterIn the previous post we commented that Coruña's festivity schedule included a musical called "THE WORLD OF ABBA" of which we didn't have information at all. We have investigated and found out that it's a tribute musical to the Swedish supergroup which approaches their music, songs & dances thanks to a ballet, singers and a live orchestra, 20 artists in all on stage, many of them have appeared in the most important recent musicals. For example, the first female vocalist is Eva Manjón who has appeared in "PETER PAN" in the role of Tinkerbell. Orietta de la Peña, who is the first dancer and choreographer, featured in Nacho Cano's musicals "HOY NO ME PUEDO LEVANTAR" ("I can't get up today") & "A". Together with music and songs, the visual effects are important. There is a special screen with designs created for the show and footage which covers the group's wide career. These audiovisuals have been created by Joe Ripoll, responsable of some shows from important Las Vegas casinos. They'll be at Coruña's Coliseum on August, 20th.
25/7/09
13/09/09 HYDE PARK - CONCIERTO HOMENAJE-ABBA: SE CONFIRMAN PARTICIPANTES / Abba-tribute concert: Line-up is being confirmed

Björn & Benny24/7/09
GRAN EXPECTACIÓN EN CORUÑA POR EL MUSICAL DE MECANO / Great expectation in Coruña for Mecano's musical
El espíritu de Mecano en Coruña / Mecano's spirit in Coruña

Público ante Palacio Ópera-Coruña/Audience in front of Corunna-Opera Palace
El espíritu de Mecano ya se instaló en A Coruña. Anoche fue el primer día de actuaciones del musical "HOY NO ME PUEDO LEVANTAR" en la ciudad, entradas agotadas y éxito. Finalizamos este repaso de Mecano con un video conmemorativo de sus actuaciones en vivo como grupo.
Mecano's spirit has already got installed in A Coruña. Last night was the first day of performances of the musical "HOY NO ME PUEDO LEVANTAR" ("I can't get up today") in the city, sold-out tickets & success. We end this look-back on Mecano with a video commemorating their live performances as a group.
Video en vivo/live Mecano:
17/7/09
"CHESS" CD Y DVD: FECHAS DE EDICION / "Chess" CD & DVD: release dates



27/6/09
EL MUSICAL "HOY NO ME PUEDO LEVANTAR" EN A CORUÑA EN JULIO / In A Coruña in July
HNMPL en/in A Coruña en Julio/in JulyVideo de Mecano's video "Hoy no me puedo levantar" ("I can't get up today"):
13/6/09
CHESS, EL PRIMER MUSICAL DE B&B / B&B's first musical
Portada primer disco/First record-sleeve.
"Chess" es el músical con letras de Tim Rice y música de Benny Andersson y Björn Ulvaeus. La historia cuenta un triángulo amaroso entre dos jugadores de ajedrez en un campeonato mundial y una mujer que es la manager de uno de ellos y se enamora del otro. Aunque no se tuviera la intención de representar a ningún jugador profesional real, las personalidades de los personajes tiene parecidos con los jugadores Viktor Korchnoi y Bobby Fisher.
English version
"Chess" is the musical with lyrics by Tim Rice & music by Benny Andersson & Björn Ulvaeus. The story involves a romantic triangle between two players in a world chess championship, and a woman who manages one and falls in love with the other. Although the protagonists weren't intended to represent any specific individuals, the characters' personalities resemble those of chess grandmasters Viktor Korchnoi & Bobby Fisher.
12/6/09
KRISTINA FRAN DUVEMALA, EL TERCER MUSICAL DE B&B / B&B's third musical
Kristina fran DuvemalaVersión de la misma canción subtitulada en inglés/Versión of the same song subtitled in English:
Versión en inglés cantada por Helen Sjöholm "You have to be there" ("Tienes que estar ahí")/English versión sung by Helen Sjöholm "You have to be there":















