Natalia Jiménez, la cantante de La Quinta Estación, quien dice no ser una gran amante de las Navidades, de las que no guarda buenos recuerdos y a las que califica como una época "triste y lamentable".
No han ayudado a que Natalia se sienta más alegre en estas fechas las diversas dificultades y tragos amargos por los que ha pasado tanto ella como su banda durante este 2009: la cancelación de su boda en el mismo día en que estaba previsto que se celebrara, y la del resto de su gira debido a un problema de nódulos en la garganta. A estas problemas se ha unido otro que ya viene de lejos: se trata del juicio que han tenido recientemente, en el que el antiguo tercer miembro de la banda les denunciaba por usar el nombre de "La Quinta Estación" cuando era él el que lo había registrado a espaldas de sus compañeros.
No han ayudado a que Natalia se sienta más alegre en estas fechas las diversas dificultades y tragos amargos por los que ha pasado tanto ella como su banda durante este 2009: la cancelación de su boda en el mismo día en que estaba previsto que se celebrara, y la del resto de su gira debido a un problema de nódulos en la garganta. A estas problemas se ha unido otro que ya viene de lejos: se trata del juicio que han tenido recientemente, en el que el antiguo tercer miembro de la banda les denunciaba por usar el nombre de "La Quinta Estación" cuando era él el que lo había registrado a espaldas de sus compañeros.
Natalia Jiménez, La Quinta Estación's vocalists, says she doesn't like Christmas very much, she doesn't keep good memories and she says they are a "sad and awful" time.
The difficulties which she and her band mate have suffered in 2009 doesn't help Natalia feel happier: she cancelled her wedding the same day it was going to be held and also the final leg of her tour was cancelled due to problems with her throat. To these problems we have to add up another one that comes from before, a court trial that has recently taken place because the former third member of the original band demanded them for using the name "La Quinta Estación" when it had been registered by him without them knowing.
No hay comentarios:
Publicar un comentario