Afloran entrevistas de la gira promocional de Ana Torroja por México. Aquí hay dos.
Interviews by Ana Torroja during her promotional tour of Mexico appear. Here are two of them in Spanish.
Muestra su "sonrisa"
ANA TORROJA
El Occidental
12 de noviembre de 2010
Gibrán Valdez Durán
Con la intención de presentar su más reciente producción discográfica. Ana Torroja visitó Guadalajara para ofrecer una rueda de prensa y algunas entrevistas con los medios.Tranquila, pasiva, con la mirada sobria, blusa blanca transparente, pantalón de cuero, tacones de cintillas y cabello corto, se presentó Ana, enfundada en una sonrisa y en una gran disposición. "Es una sonrisa para todos los que lo escuchen y obviamente para mi también", fueron sus primeras palabras al describir su quinto disco como solista."Es verdad que no hay quinto malo y en este caso con justa razón, yo también pienso que es el mejor disco de los que he hecho en solitario hasta ahora, está hecho muy a conciencia, tomándole mucho tiempo en buscar las canciones, en que las 10 que están no hubiera una que digas: 'bueno, esta entró porque bueno, tenía que entrar', sino que todas tienen su sentido, y realmente es un canto a la vida, un agradecimiento y un disfrute", comentó con mayor detalle la española.Además en este disco incluye colaboraciones con Miguel Bosé y Leonel García, de las cuales son muy diferentes porque apenas conoce a Leonel: "Yo lo conocía profesionalmente hablando en Sin Bandera, fue algo mágico porque realmente sin conocerle, hicimos contacto muy rápido, ha hecho una de las canciones que más... yo creo que es uno de los pilares de este disco, 'Soy', porque tiene una de las que más define cómo estoy, diría que 'Sonrisa' y 'Soy', son las más representativas", comentó de sus canciones, que por cierto, en "Soy" incluye una pequeña participación de su hija."A mi hija trato de enseñarle que sea feliz, que disfrute la vida como es", comentó la cantante, quien comenzó en lo profesional con el grupo Mecano, el cual aceptó el reencuentro está en el aire y es posible, que lo complicado es el tiempo de cada uno de los ex integrantes, además "las versiones que han hecho de Mecano otros grupos me parecen buenas, me gustan que refresquen los éxitos".Torroja comentó que se siente renovada tras el accidente automovilístico del cual salió con vida, que estar tan cerca de la muerte de repente "te hace disfrutar la vida", misma que compartirá con el público tapatío en mayo del siguiente año aproximadamente cuando su gira alcance tierras mexicanas.
ANA TORROJA
El Occidental
12 de noviembre de 2010
Gibrán Valdez Durán
Con la intención de presentar su más reciente producción discográfica. Ana Torroja visitó Guadalajara para ofrecer una rueda de prensa y algunas entrevistas con los medios.Tranquila, pasiva, con la mirada sobria, blusa blanca transparente, pantalón de cuero, tacones de cintillas y cabello corto, se presentó Ana, enfundada en una sonrisa y en una gran disposición. "Es una sonrisa para todos los que lo escuchen y obviamente para mi también", fueron sus primeras palabras al describir su quinto disco como solista."Es verdad que no hay quinto malo y en este caso con justa razón, yo también pienso que es el mejor disco de los que he hecho en solitario hasta ahora, está hecho muy a conciencia, tomándole mucho tiempo en buscar las canciones, en que las 10 que están no hubiera una que digas: 'bueno, esta entró porque bueno, tenía que entrar', sino que todas tienen su sentido, y realmente es un canto a la vida, un agradecimiento y un disfrute", comentó con mayor detalle la española.Además en este disco incluye colaboraciones con Miguel Bosé y Leonel García, de las cuales son muy diferentes porque apenas conoce a Leonel: "Yo lo conocía profesionalmente hablando en Sin Bandera, fue algo mágico porque realmente sin conocerle, hicimos contacto muy rápido, ha hecho una de las canciones que más... yo creo que es uno de los pilares de este disco, 'Soy', porque tiene una de las que más define cómo estoy, diría que 'Sonrisa' y 'Soy', son las más representativas", comentó de sus canciones, que por cierto, en "Soy" incluye una pequeña participación de su hija."A mi hija trato de enseñarle que sea feliz, que disfrute la vida como es", comentó la cantante, quien comenzó en lo profesional con el grupo Mecano, el cual aceptó el reencuentro está en el aire y es posible, que lo complicado es el tiempo de cada uno de los ex integrantes, además "las versiones que han hecho de Mecano otros grupos me parecen buenas, me gustan que refresquen los éxitos".Torroja comentó que se siente renovada tras el accidente automovilístico del cual salió con vida, que estar tan cerca de la muerte de repente "te hace disfrutar la vida", misma que compartirá con el público tapatío en mayo del siguiente año aproximadamente cuando su gira alcance tierras mexicanas.
“Es el mejor disco que he hecho”
Con nuevo álbum bajo el brazo y ganas de compartir “buenas vibras” a su público, la artista Ana Torroja visitó ayer la Perla Tapatía, promete regresar hacia mediados del 2011 con su próxima gira.
Siempre sonríe. A diferencia de otras figuras públicas no se trata de una conducta diplomática ante las cámaras, todo parece indicar que consiste en una actitud hacia la vida y la gran evidencia es su nuevo álbum solista que lleva por nombre Sonrisa, mismo que ya está disponible en tiendas y al que ella misma refiere como “el más alegre de todos”. La artista visitó ayer Guadalajara para promover sus novedades y compartió con ¡hey!, sus reflexiones y planes inmediatos.
Sonrisa es tu quinto trabajo solista, ¿qué le hace diferente a los anteriores?
“Es muy alegre y positivo, incluso la portada y todo el trabajo de arte, es un disco divertido. Refleja el momento que vivo, soy muy feliz en lo personal y profesional. Me interesa mandar ‘buenas vibras’, como dicen en México. Creo que es el mejor que he hecho en solitario”
Tienes colaboraciones muy importantes…
“Así es, además de un dueto con Miguel Bosé, escogimos canciones de músicos como Leonel y Aleks Syntek, a quien por cierto conocí en Guadalajara en un festival de radio y desde entonces somos muy unidos. Conozco y admiro su trabajo desde los ochenta. Es un artista mágico.”
Casi todos tus discos han dado pie a giras, ¿sucederá con Sonrisa?
“Por supuesto, aún no quiero hablar mucho, pero sin duda será un show muy divertido, colorido, con mucha energía, les presentaré algo que disfrutarán y será digno de recordar. Arranca el próximo año y por supuesto que vendré a México y en particular a Guadalajara”
Conoces Guadalajara desde los días de Mecano, ¿qué viene a tu mente cuando te mencionan o aterrizas en esta ciudad?
“Lo digo de verdad y de corazón, amo esta ciudad. Cuando me la mencionan en España o cualquier país, no sólo recuerdo las noches de conciertos, sino también la gente cariñosa, sonriente; el aroma de tequila y la cocina riquísima, incluso tengo muy presente los nombres de mis restaurantes favoritos en esta ciudad, aunque debo decir que con esta visita ‘de médico’, no hubo tiempo para una torta ahogada”
Por otra parte, has dicho que tu hija tuvo mucho que ver en este nuevo material, ¿en qué sentido?
“Ella y mi marido son los seres que más amo. Con ellos vivo esta felicidad. Ser madre me cambió la vida, no sólo la rutina, sino también los anhelos, soy más reflexiva, más relajada y sonriente. A ella intento transmitirle la manera como entiendo la felicidad. Empieza por uno mismo, gustarse y aceptarse. Que sea una personal generosa, que ame lo que hace, la vida y a las personas que están en ella. Que disfrute la vida, que es un regalo maravilloso”
Hace años tuviste un grave accidente vehicular, ¿generó cambios en tu manera de interpretar la vida?
“Por supuesto, me he desprendido de muchas cosas que ahora identifico como insignificantes. Aquello fue un cambio radical, vivo el ahora y cada momento, no tener miedo a que sea el último”.
Por otra parte, las redes sociales reflejan que eres favorita de los actuales adolescentes, ¿a qué lo atribuyes y cómo lo disfrutas?
“Los jóvenes de ahora están por todas partes gracias a las revoluciones de la tecnología. Por fortuna son muchos los que buscan buena música y yo ando por ahí. Me encanta que me escuchen y me hagan parte de su mundo. Lo que sí me preocupa con tantos cambios en la tecnología es que la gente pierda el buen hábito de coleccionar discos, es fabuloso ver y escuchar el disco y algo que me inquieta más es que las descargas digitales sean legales, para que la música siga girando”.
Sandra Rivera Alfonso Gutiérrez • Guadalajara
Sonrisa es tu quinto trabajo solista, ¿qué le hace diferente a los anteriores?
“Es muy alegre y positivo, incluso la portada y todo el trabajo de arte, es un disco divertido. Refleja el momento que vivo, soy muy feliz en lo personal y profesional. Me interesa mandar ‘buenas vibras’, como dicen en México. Creo que es el mejor que he hecho en solitario”
Tienes colaboraciones muy importantes…
“Así es, además de un dueto con Miguel Bosé, escogimos canciones de músicos como Leonel y Aleks Syntek, a quien por cierto conocí en Guadalajara en un festival de radio y desde entonces somos muy unidos. Conozco y admiro su trabajo desde los ochenta. Es un artista mágico.”
Casi todos tus discos han dado pie a giras, ¿sucederá con Sonrisa?
“Por supuesto, aún no quiero hablar mucho, pero sin duda será un show muy divertido, colorido, con mucha energía, les presentaré algo que disfrutarán y será digno de recordar. Arranca el próximo año y por supuesto que vendré a México y en particular a Guadalajara”
Conoces Guadalajara desde los días de Mecano, ¿qué viene a tu mente cuando te mencionan o aterrizas en esta ciudad?
“Lo digo de verdad y de corazón, amo esta ciudad. Cuando me la mencionan en España o cualquier país, no sólo recuerdo las noches de conciertos, sino también la gente cariñosa, sonriente; el aroma de tequila y la cocina riquísima, incluso tengo muy presente los nombres de mis restaurantes favoritos en esta ciudad, aunque debo decir que con esta visita ‘de médico’, no hubo tiempo para una torta ahogada”
Por otra parte, has dicho que tu hija tuvo mucho que ver en este nuevo material, ¿en qué sentido?
“Ella y mi marido son los seres que más amo. Con ellos vivo esta felicidad. Ser madre me cambió la vida, no sólo la rutina, sino también los anhelos, soy más reflexiva, más relajada y sonriente. A ella intento transmitirle la manera como entiendo la felicidad. Empieza por uno mismo, gustarse y aceptarse. Que sea una personal generosa, que ame lo que hace, la vida y a las personas que están en ella. Que disfrute la vida, que es un regalo maravilloso”
Hace años tuviste un grave accidente vehicular, ¿generó cambios en tu manera de interpretar la vida?
“Por supuesto, me he desprendido de muchas cosas que ahora identifico como insignificantes. Aquello fue un cambio radical, vivo el ahora y cada momento, no tener miedo a que sea el último”.
Por otra parte, las redes sociales reflejan que eres favorita de los actuales adolescentes, ¿a qué lo atribuyes y cómo lo disfrutas?
“Los jóvenes de ahora están por todas partes gracias a las revoluciones de la tecnología. Por fortuna son muchos los que buscan buena música y yo ando por ahí. Me encanta que me escuchen y me hagan parte de su mundo. Lo que sí me preocupa con tantos cambios en la tecnología es que la gente pierda el buen hábito de coleccionar discos, es fabuloso ver y escuchar el disco y algo que me inquieta más es que las descargas digitales sean legales, para que la música siga girando”.
Sandra Rivera Alfonso Gutiérrez • Guadalajara
No hay comentarios:
Publicar un comentario