5/7/09

04/07/09 BENNY ANDERSSON BAND EN HAMPSTEAD HEATH: FOTOS Y VIDEOS / At Hampstead Heath: photos & videos (2)

Sweden on stage
Helen Sjöholm & Tommy Korberg
La banda/The band
Benny
Benny & acordeón
Más fotos y videos del concierto de ayer...

More photos and videos from yesterday's concert...

"Story of a heart":

"Moon river":

"Jehu":

"Why did it have to be me?":

Part-1:

Part-2:

Part-3:

Part-4:


04/07/09 BENNY ANDERSSON BAND EN HAMPSTEAD HEATH: REACCIONES Y VIDEO / At Hampstead Heath: reactions & video (1)

Hampstead Heath


Tenemos las primeras imágenes y reacciones del concierto que la Benny Andersson Band dió ayer en el parque de Hampstead Heath de Londres. Concierto en el que Benny repasó éxitos de su banda (música folk sueca), de Abba (tocando 4 temas: "Hasta mañana", "I do..." "Why did it have to be me?" (¿"Por qué tuve que ser you?") y para finalizar "The way old friends do" ("Como hacen los viejos amigos"). Además del "Story of a heart" ("Historia de un corazón") que podéis ver en un video doméstico a pie de concierto. Incluiremos más...
English version
We've got the first images & reactions of Benny Andersson Band's concert held yesterday at London's Hampstead Heath. Concert where Benny checked over his band's hits (Swedish folk music), Abba's (they played 4 songs: "Hasta mañana" ("See you tomorrow"), "I do...", "Why did it have to be me?" and to end "The way old friends do". Apart you can see on an amateur video "Story of a heart" taken from the very concert. We'll keep including more...
Video doméstico del concierto/Amateur video from concert "Story of a heart":

Video doméstico/Amateur video "Hasta mañana" Skansen concert 28/06/09

Video doméstico/Amateur video "I do..." Skansen concert 28/06/09

Video doméstico/Amateur video "Why did it have to be me?" Skansen concert 28/06/09

Enlaces/Links:
Reacciones al concierto/Reactions to concert:

BENNY EN TV-BRITÁNICA: LOS CONCIERTOS DE MICHAEL JACKSON NO SERÁN CUBIERTOS POR ABBA / Benny on British-TV: Abba won't replace Michael Jackson's gigs

Benny con/with Jonathan Ross


Benny Andersson apareció el pasado viernes en un programa de la TV-británica "Friday night" ("Viernes noche"), con Jonathan Ross dando una entrevista para promocionar su concierto de ayer. Hablaron de Abba, sus comienzos, del concierto y hasta cantaron karaoke. También dió la respuesta a un rumor que había surgido a principios de semana, David Campbell el jefe del London O2 Arena había comentado que un cuarteto sueco podía sustituir al difunto Michael Jackson en los 50 conciertos que iba a dar. Benny en el programa contestó: "Nadie nos ha preguntado y si lo hiciesen, no diríamos que sí. Los conciertos van a ser dentro de una semana, pero aunque no fueran, no lo vamos a hacer. De repente tienen 50 noches vacías, sabes. No envidio la situación de esos ejecutivos. Entiendo que necesitan hacer algo, pero nosotros no somos la respuesta."
English version
Benny Andersson appeared last Friday on British-TV programme "Friday night", with Jonathan Ross giving an interview to promote yesterday's concert. They talked about Abba, his musical beginnings, the concert and even sang karaoke. The answer to the rumour that had turned up during the week was also given. David Campbell London O2 Arena's boss had commented that a famous Swedish foursome could cover the 50 concerts that Michael Jackson couldn't do after dying. Benny in this programme answered: "No-one has asked us and if they did, we wouldn't say yes. The concerts are going to be in a week, but even if they weren't, we won't do it. All of sudden they've got 50 empty evenings, you know. I don't envy the situation of those businessmen. I understand they've got to do something, but we aren't the answer".
Entrevista con/Interview with Jonathan Ross:

4/7/09

22/01/2009: AGNETHA Y FRIDA RECOGIERON PREMIO / Agnetha & Frida collect lifetime award

Recogiendo premio
Agnetha & Frida
En menos de un año, hemos visto a las dos chicas de Abba en público dos veces, después de mucho años. La primera vez, hace un año, con el estreno de Mamma Mia la película en Estocolmo (Ver en este blog entrada del 05/07/08) y la última el pasado 22 de enero para recoger un Premio por toda su carrera musical como grupo Abba en la Gala Rockbjornen celebrado en Estocolmo. Incluimos video en sueco.
English version
In less than a year, we've seen the two Abba-girls in public twice, after many years. The first time, a year ago, at the Stockholm premiere of the Mamma Mia film (See in this blog post 05/07/08) and the last time on 22nd January to collect a Lifetime Achievement Award to the musical career of the group Abba at the Rockbjornen Gala held in Stcokholm. We include video in Swedish.
Video:

[Gold] LOS ÚLTIMOS VIDEOS DE AGNETHA / Agnetha's latest videos

Agnetha, 2004

Lo último de Agnetha Fältskog, la rubia de Abba, discográficamente hablando data del 2004. Tras 17 años de silencio, Agnetha ofreció un disco de versiones de las canciones de los '60 que a ella le habían gustado e inspirado para cantar. El disco titulado "My colouring book" ("Mi libro de colorear"), se acompañó de un documental para la televisión sueca y varios video clips que aquí incluimos. Para que no se diga que solo me ocupo de Frida...

English version
The latest from Agnetha Fältskog, Abba's blonde girl, talking about recordings dates back to 2004. After 17 years in complete silence, Agnetha released a record with '60s cover versions that she had liked and had inspired her to sing. The album entitled "My colouring book" came together with a documentary for Swedish TV and several videos which we include. So don't say I only follow Frida...
Video "If I thought you'd ever change your mind" ("Si pensase que alguna vez cambiarías de opinión")

Video "When you walk in the room" ("Cuando entras en la habitación"):

Video "Sometimes when I'm dreaming" ("Algunas veces cuando sueño"):

Video "What now, my love?" ("¿Y ahora qué, mi amor?"):

Video "Past, present and future" ("Pasado, presente y futuro"):

Audio "My colouring book" ("Mi libro para colorear"):

 Video documental subtitulado en inglés/documentary with English subtitles:

LAURA PAUSINI: TRES VIDEOS DE SU "PRIMAVERA ANTICIPADA" / Laura Pausini's three videos from "Primavera in anticipo"

"Primavera anticipada"


Esta pasada primavera, Laura Pausini editó su décimo disco "Primavera anticipada", del que ya extrajo tres singles con sus tres videos: el primero "En cambio no", el segundo un dueto con James Blunt que da titulo al álbum, y el tercero "Un hecho obvio". Aquí enlaces a los videos y del segundo en versión española e italiana.

English version
Last Spring, Laura Pausini released her tenth record "Primavera in anticipo" ("Spring in advance"), from which she's already taken three single with their three videos: the first "En cambio no" ("But no"), the second a duet with James Blunt that gives title to the album, and the third "Un hecho obvio" ("Obvious fact"). Here the links to the videos and of the second one the Spanish & Italian version.
Enlaces a/Links to:
Video "En cambio no" ("But no"):
Video "Primavera anticipada" ("Spring in advance") Versión española/Spanish version:

Video "Primavera in anticipo" ("Primavera anticipada"/"Spring in advance") Versión italiana/Italian version:

Video "Un hecho obvio" ("Obvious fact"):

Video presentación del álbum/presenting album:

3/7/09

4 JULIO: DÍA DE BENNY ANDERSSON / 4th July: Benny Andresson's day

Benny al/on the piano





Este fin de semana es muy especial para Benny Andersson. Mañana sábado es su concierto con su banda en el Hampstead Heath de Londres, un gran parque, donde recreará una típica fiesta sueca al aire libre para celebrar el estreno de la Presidencia Sueca de la Comunidad Europea. El lunes se lanza su primer disco europeo con su grupo, la Benny Andersson Band. Aquí podréis escuchar las versiones en inglés de los éxitos de la banda y la versión sueca del "Story of a heart" ("Historia de un corazón"), o sea, "Sommaren du fick" ("El verano que tuviste") en vivo por Helen Sjöholm desde el Parque Skansen de Estocolmo y la versión grabada para el disco. Y también podéis escuchar la versión completa de la misma canción en inglés.
English version
This weekend is very special for Benny Andersson. Tomorrow Saturday is his concert with his band at Hampstead Heath, London, a big open-air park, where he'll recreate a typical Swedish festival to celebrate the opening of Sweden's European Community Presidency. On Monday his first European album with his group, the Benny Andersson Band will be released. Here you can listen to the English versions of his band's hits and to the Swedish version of "Story of a heart", that is, "Sommaren du fick" ("The summer you had") sung live by Helen Sjöholm from Skansen Park, Stockholm and the recorded version. You can also hear the full length English version of the same song.


Video en vivo/Live video "Sommaren du fick" ("El verano que tuviste"/"The summer you had"):

Audio "Sommaren du fick":

Audio "Story of a heart" ("Historia de un corazón") Versión completa/Full length version:

Audio "(If this is) Our last dance" ("Si este es) Nuestro último baile":

Audio "Fait accompli" (English version inglesa):

Audio "Crush on you" ("Colado por ti"):

KYLIE & BOSÉ ANOCHE EN LAS VENTAS, MADRID / Kylie & Bosé last night at Las Ventas, Madrid

Bosé & Kylie

Anoche en Las Ventas hubo otra noche de estrellas. Esta vez era un concierto de Kylie Minogue para celebrar el Madrid MTV Day 2009. Pero Kylie no estuvo sola, por ahí anduvo Amaia Montero y también Miguel Bosé que salió para compartir con Kylie una de sus canciones: "Como un lobo". Incluimos enlace al video.

English version
Last night was another starry one at Las Ventas. This time it was a Kylie Minogue's concert to celebrate the Madrid MTV Day 2009. But Kylie wasn't alone, Amaia Montero was round there and also Miguel Bosé who appeared to share with Kylie one of his songs: "Como un lobo" ("As a wolf"). We include the link to the video.


Video "Como un lobo" ("As a wolf") Miguel Bosé+Kylie Minogue:

Enlace/Link:
http://www.rtve.es/mediateca/videos/20090703/miguel-bose-kylie-minogue-como-lobos/536895.shtml?s1=noticias&s2=ocio-y-cultura&s3=

RAPHAEL Y AMIGOS EN LAS VENTAS: TENEMOS FOTOS Y VIDEO / Raphael & friends at Las Ventas: we've got photos & video

Raphael y Ana Torroja
Raphael y Miguel Bosé
Raphael, Ana Belén y Víctor Manuel

Lo prometido, es deuda. Una semana después tenemos fotos del concierto celebración del 50º aniversario de Raphael en la música. Celebrado en Las Ventas, contó con la colaboración de colegas y amigos de profesión. Hubo muchos, aquí incluimos las fotos de nuestros favoritos: Víctor y Ana que cantaron con él "Quiero abrazarte tanto", Bosé "Morir de amor" y Ana Torroja con "Hijo de la luna".

English version
We give what we promised. A week later we've got photos of Raphael's 50th anniversary concert in the music-biz. Held at Las Ventas, it featured many colleagues & friends from the music scene. There were many, here we include photos of our favourites: Victor & Ana who sang with him "Quiero abrazarte tanto" ("I want to hug you so much"), Bosé "Morir de amor" ("Dying of love") & Ana Torroja with "Hijo de la luna" ("Moon's son").


Video Raphael+Ana Torroja:

Video Raphael+Miguel Bosé:

Video Raphael + Ana Belén y Víctor Manuel:

2/7/09

AMARAL ANUNCIA NUEVO TRABAJO EN VIVO / Amaral announces new live release

Amaral nuevo disco y gira'09


Amaral ha anunciado un nuevo trabajo que saldrá en CD, DVD y Blu-Ray recogiendo su concierto grabado en el Palacio de Deportes de Madrid el 30 de Octubre de 2008. Será su primer trabajo en directo. Y anuncia su segunda parte de la gira "Gato negro, dragón rojo 2009".

English version
Amaral has announced a new release available on CD, DVD & Blu-Ray with their concert recorded live at Madrid Sport Arena on 30th October 2008. It'll be their first live release. They also confirm the second leg of their tour "Gato negro, dragón rojo 2009" ("Black cat, red dragon 2009").
Enlace a/Link to:
Su último video/Their last video "Perdóname" ("Forgive me"):

ENTREVISTAS A BENNY ANDERSSON Y ESTRENO DE SU PÁGINA WEB / Benny Andersson's interviews as he launches British website

Pagina web page
Benny Andersson

Benny ha concedido entrevistas. Una a una radio sueca, en inglé,s hablando sobre los dos conciertos de septiembre en el Carnegie Hall de Nueva York con la interpretación de "Kristina fran Duvemala" ("Cristina de Duvemala"). En la entrevista habla de los preparativos, ensayos, razones e incluso sobre Agnetha y Frida... También Helen Sjöholm contesta un par de preguntas. Incluimos enlaces para leer la entrevista en inglés o escucharla. También le entrevistaron para un periódico inglés ante su próximo concierto con la Benny Andersson Band en Londres el día 4 de julio.

English version
Benny has given interviews. One to a Swedish radio in English talking about the two "Kristina fran Duvemala" ("Christine from Duvemala") concerts in September at the Carnegie Hall in New York. In the interview he talks about the preparations, rehearsals, reasons and even about Agnetha & Frida... Helen Sjöholm also answers a couple of questions. We include links to read the interview in English or to listen to it. Another one to a British newspaper about his Benny Andersson Band's concert in London on July, 4th.

Enlaces para/Links to:
Leerla/Read it: http://icethesite.com/
Escucharla/Listen to it:
Video de ensayos/rehearsals 2009:


También Benny abre una página web para su desembarco en Gran Bretaña/Benny also opens up a website for his British launch: http://www.bennyanderssonband.co.uk/
Texto entrevista sobre concierto Hampstead Heath a/Text interview to "Telegraph" about Hampstead Heath concert:
Texto entrevista sobre mismo concierto a/Text interview to "Metro" about same concert:
Entrevista en inglés del "Telegraph"/"Telegraph interview in English:
Abba's Benny Andersson has made an album of Swedish traditional music and is to perform with his band on London's Hampstead Heath.
While Britain holds its midsummer musical celebration in the muddy fields of Glastonbury, a far more genteel ritual takes place in Sweden's capital city. Under cloudless skies, families with picnic baskets take the ferry across to Stockholm's pretty open-air museum, Skansen, and a wooden dance floor that looks out over the water. As they lounge on rugs sipping wine and nibbling rye bread, the most famous bearded musician in the world takes to the stage.
Introducing a sprawling 16-piece band is Benny Andersson, formerly of Abba. When the fiddles and accordions strike up their first song, couples lead each other onto the dance floor and for the next four hours, as the extraordinary band rolls through everything from jigs to polkas, East European brass bangers to swinging rock n'roll, show tunes to waltzes, the couples tenderly spin around. Caressing his accordion, Andersson looks as though he has never been happier.
Britain is about to have have the chance to savour what Andersson calls "the Swedish Buena Vista Social Club". With a new single, Story of My Heart, featuring lyrics by Abba bandmate Bjorn Ulvaeus, receiving rave reviews, and an English-language compilation of some of their most popular songs about to be released, the Benny Andersson Band are coming over for a one-off performance on London's Hampstead Heath this Saturday.
"Every town in Sweden used to a have a Volkpark with a stage and a dance floor where in the summer bands would play and people would bring their own booze and dance," says Andersson when we meet in the hotel he owns in Stockholm. "In the Eighties that started to decline, so in 2000 we started to play in Skansen to try and recreate the feeling of those big bands from the forties and the fifties."
With his perma-wry smile, Andersson looked avuncular even in Abba's heyday, so despite his still shoulder length hair and beard turning grey, you barely notice he is 62. Nor does he seem to have ever been away. The relentless success of Abba – 380 million records sold; Abba Gold still in the charts after 13 years; Mama Mia an international smash on stage and on screen – has kept the band rudely alive despite their splitting up over 25 years ago and resolutely refusing to reform.
But away from the global Abba machine, Andersson has quietly been using his success to return to the music of his youth. A few years after Abba disbanded, he made a record of traditional Swedish music, featuring fiddles and him on accordion, the instrument that his father and grandfather played. The record, to his shock, was a hit. "I was so surprised. Success in the music world is all about pop. This music was in obscurity."
As Andersson branched out into other old-time musical styles, the band grew, collecting some of Sweden's most famous musicians, and putting out more successful records including one song, You Are My Man, that has been in the Swedish charts for five years.
"We don't play live very often because there are so many of us and everyone had other musical careers. But there has never been a band like this before. I can write anything and this band can play it."
On the surface, the Swedish Buena Vista are a far cry from Andersson's previous band. Abba perfected the template for modern pop, with their intriguing girl-boy dynamics, flamboyant outfits, dance routines, videos, intoxicating melodies, state-of-the-art production, and songs that expressed the ecstasy and sadness of being human – love and war, dancing and crying – with a catchy sing-a-long chorus. The loose collective of the Benny Andersson Band couldn't be less glamorous or pop if it tried.
Yet listening to their music, you can catch the undeniable strains of the musical DNA that made Abba so unique. The songs, particularly the ones that Ulvaeus has written lyrics for like Story of My Heart and Stars, could be classic late-period Abba swooning epics. But even the folk and brass numbers stir up a warm familiarity,
"In Abba, we were often trying to do something different from straight pop, to smuggle other styles in. Maybe that is what made Abba so different. If you go to Tibet or Argentina there will be a poster or an Abba song on the jukebox. It is quite amazing. I think one of the ingredients that made us stand out was that we came from here and that was a little different from the rest of the world."
As well as not treating any music as off-limits, perhaps the key to Andersson's success is that - unlike so many of his Sixties contemporaries - he has always seemed unfazed by not being perceived as cool. In their heyday, as well as being on the sharp end of hostile music critics and sneering punks, Abba were attacked at home by Swedish political radicals:
"Those were the days of Vietnam and the left-wing protests and this group called the Progg movement said everything should have a meaning to make the world a better place. At the time, we didn't care that they attacked us. Even before we won the Eurovision we felt that we could be really successful and we were. Maybe we should have cared more about the world rather than ourselves. But then we wouldn't be where we are now. And I am grateful that the music is still around."
Andersson is also remarkably, as he describes himself, "undamaged" by such extreme fame. "To have talent is just luck. But you have to take care of your talent by working. I try to write music every day. I am not an artist. I don't have that drive or ego to perform. I just want to write music that other people want to listen to. I want to have a conversation through the music and for it to be as good and meaningful as it can be."
While anyone expecting an Abba tribute this weekend might be disappointed, Andersson can still powerfully touch an audience, and the sight of couples waltzing around in rapt delight on Parliament Hill should bring some much-needed, old-fashioned romance to jaded Londoners. "All the energy we have on stage comes from the audience. We are not performing, we are playing for them. And to play music with other people is the most wonderful feeling in the world."

30/6/09

[Gold] VIDEOS DE SHARLEEN SPITERI EN TEXAS / Sharleen Spiteri's videos from Texas

Sharleen en/from video "Getaway"


Sharleen Spiteri, voz cantante y líder del grupo escocés Texas, parece que siempre cantó sola, porque sus videos dentro del grupo, la tienen a ella como única protagonista en muchos casos. Y en otros, rodeándose con grandes actores como Alan Rickman ("Harry Potter", "Love Actually"...), Jean Reno ("French Kiss", "La Pantera Rosa"...) & James Purefoy (serie-TV "Roma").
English version
Sharleen Spiteri, lead-vocalist from Scottish group Texas, seems she's always sung solo, as her videos from the group, have her almost as the only protagonist in many cases. And in others, she has been accompanied by great actors such as Alan Rickman ("Harry Potter", "Love Actually"...), Jean Reno ("French Kiss", "The Pink Panther"...) & James Purefoy ("Rome" TV-series).
Video "Say what you want" ("Di lo que quieras"):
Video "In demand" ("Suplicando") + Alan Rickman:

Video "I'll see it through" ("Me las arreglaré") + Jean Reno:



Video: "Getaway" ("Escapar") + James Purefoy:

Video "Inner smile" ("Sonrisa interior") imitando/impersonating Elvis:

29/6/09

ABBA, LUGARES RELACIONADOS / Related places [Q3]






Vamos con el tercer lugar relacionado con Abba. Dejamos Estocolmo, y nos vamos a un típico pueblo sueco al borde del mar. La pista es que en este lugar filmaron uno de sus videos más famosos y de los pocos que no hicieron en la capital. ¿De qué video se trata? Y el más difícil todavía, ¿cómo se llama el pueblo?...
English version
Let's go with the third Abba related place. We leave Stockholm, and we go to a typical Swedish village by the sea. The clue: in this place they shot one of their most famous videos and one of the few they didn't do in the capital. Which video is it? And what's even more difficult, what's the name of the village?
Solución/Solution: 6/7/09

SOLE GIMÉNEZ EN LA INAUGURACIÓN DEL CERVANTES DE SYDNEY / Sole Gimenez at the opening of the Cervantes in Sydney

Sole en/in Sydney

Sole ha llevado su voz y canciones hasta las antípodas. Hasta la Casa de la Ópera de Sydney en Australia para la inauguración del primer Instituto Cervantes en Oceanía. Allí estrenó algunos temas latinos de su nuevo disco "Dos gardenias": "Rabo de nube" de Silvio Rodríguez, "Vivir sin aire" de Maná, "A Dios le pido" de Juanes y "Todo se transforma" de Jorge Dréxler. También incluyó canciones de su ex-grupo los Presuntos Implicados. Y ensalzó al idioma español por rico, muy hablado y da preciosas composiciones. Incluimos enlaces a más canciones de su nuevo CD.

English version
Sole has taken her voice and songs down under. Right down to the Sydney Opera House in Australia to the opening of the first Cervantes Institute in Oceania. There she sang some of her new versions from her latest record "Dos gardenias" ("Two gardenias"): Silvio Rodríguez's "Rabo de nube" ("Cloud's tail"), Maná's "Vivir sin aire" ("Living without air"), Juanes' "A Dios le pido" ("I ask God") and Jorge Dréxler's "Todo se transforma" ("Everything changes"). She also included songs from her ex-band Presuntos Implicados. She praised the Spanish language for being rich, spoken by many people and able to give beautiful compositions. We include links to more songs from her new CD.
Enlaces a/Links to:
Audio "A Dios le pido" ("I ask God"):
Audio "Todo se transforma" ("Everything changes"):
Audio "Eu sei que vou te amar" ("Sé que te voy a amar"/"I know I'm going to love you"):
Audio "Aguas de Marzo" ("March waters"):
Audio "Gracias a la vida" ("Thanks to life"):

28/6/09

RECOPILATORIO DE ANNIE LENNOX / Compilation

"The Annie Lennox Collection"

El 9 de septiembre de 2007 fue la última entrada de Annie Lennox en este blog, repasamos su discografía con motivo de la edición de su cuarto álbum en solitario. Esta primavera fue ella misma quien repasó su discografía, recopilando sus mejores canciones en "The Annie Lennox Collection" ("Colección de Annie Lennox"). Incluyendo dos temas nuevos: "Pattern of my life" ("Estructura de mi vida"), compuesta por Tom Chaplin, líder de Keane, y "Shining light" ("Luz brillante"), versión de una canción de la banda irlandesa Ash.
English version
On the 9th September 2007 was Annie Lennox's last post in this blog, we checked her discography because her fourth solo-album was about to be released. This spring, it was her who checked her discography, collecting her best songs in "The Annie Lennox Collection". Including two new songs: "Pattern of my life", written by Tom Chaplin, leader of Keane, & "Shining light", version of a song from Irish band Ash.

Enlace a/Link to:
Video "Shining light" ("Luz brillante"):
http://www.youtube.com/watch?v=c-9x2nStE8Q
Audio "Pattern of my life" ("Estructura de mi vida")

RAPHAEL Y AMIGOS EN LAS VENTAS, MADRID / Raphael & friends at Las Ventas, Madrid

Raphael y amigos.../& friends...


Raphael está de celebración, 50 años en la música, y como antes hizo Miguel Bosé, lanzó disco y ahora está de gira con amigos. Raphael no es uno de nuestros favoritos, pero está celebrándolo con muchos que lo son. El pasado jueves estuvo actuando en Las Ventas, Madrid y allí subieron al escenario con el: Bosé, Ana Belén, Víctor Manuel, entre otros muchos. Y también Ana Torroja, en su primera actuación tras el grave accidente y sus problemas legales. A la espera de fotos o videos del momento, incluimos videos de la grabación del disco con nuestros favoritos.

English version

Raphael is celebrating his 50 years in the music biz, and as Miguel Bosé did before, he has released a record and now he's touring with his friends. Raphael isn't one of our favourites, but he's celebrating it with many others who are. Last Thursday he held a concert at Las Ventas, Madrid and with him on stage were: Bosé, Ana Belén, Víctor Manuel, among many others. Ana Torroja was also there in her first performance since her serious accident and her legal problems. Waiting for photos or videos of that moment, we include videos of the recording of the album.

Video grabación/recording "Hijo de la luna" ("Moon's son") Ana Torroja & Raphael:

Video grabación/recording "Morir de amor" Bosé & Raphael:

Video grabación/recording "Quiero abrazarte tanto" ("I want to hug you so much") Ana Belén, Victor Manuel & Raphael:

27/6/09

EL MUSICAL "HOY NO ME PUEDO LEVANTAR" EN A CORUÑA EN JULIO / In A Coruña in July

HNMPL en/in A Coruña en Julio/in July


Celebrando que nuestro faro romano, la Torre de Hércules haya sido nombrado hoy mismo Patrimonio de la Humanidad, anunciamos que la gira del musical basado en canciones del grupo Mecano llega a nuestra ciudad en Julio y en cuatro únicas funciones el 23, 24, 25 y 26. El musical que ya ha recorrido varias ciudades de España cosechando gran éxito de público.

English version
Celebrating that our Roman lighthouse. the Hercules Tower, has been declared today World Heritage, we announce that the tour of the musical based on Mecano's songs will arrive to our city in July for a four-night perfomance on the 23rd, 24th, 25th & 26th. The musical has already toured several Spanish cities with great audience success.
Enlaces a/Links to:
Página web del musical/Musical webpage:
Audio popurri del musical/musical medley:

Video de Mecano's video "Hoy no me puedo levantar" ("I can't get up today"):

ABBA, LUGARES RELACIONADOS / Related places [Q2-Julius Krongsberg Atelje]

Portada "The Visitors", 1981 sleeve






Mapa Skansen map
Exterior/Outside
Julius Krongsberg Atelje, Skansen, Estocolmo/Stockholm
Desvelamos el segundo lugar relacionado con Abba, se trata del Julius Kronbergs Atelje situado en Skansen, en los jardines más grandes de Estocolmo. Aquí en la sala que vemos, se tomó la sesión de fotos que sirvieron luego de portada del último álbum de estudio del grupo "The Visitors" ("Los visitantes"), 1981. Incluimos fotos del exterior del edificio, un mapa del parque y las fotos de la sesión con los miembros de Abba.
English version
We reveal the second Abba related place, it's Julius Kronbergs Atelje in Skansen, the biggest gardens in Stockholm. Here in the room we can see, the photos that later appeared on Abba's last studio album, "The Visitors", 1981, were taken. We include outdoor photos of the same building, a map of the park, and photos of the session with the Abba members.

Video primer single del álbum, "One of us" ("Uno de nosotros")
Video of first single from the album, "One of us":

Audio canción que da nombre al álbum/Audio of song that gives name to the album:

26/6/09

THE CABRIOLETS

"Demo"
Diego, David & Bimba.

Pasan de candidatos a realidad, acabamos de comprar "Demo" el primer disco de The Cabriolets, el trío compuesto por Bimba Bosé, Diego Postigo y David Unison. Nos gustaba lo que habíamos oído-visto de ellos, y ahora ya tenemos su disco. Os presentamos lista de canciones y algún video.
English version
From candidates right to reality, we've just bought "Demo" the first record by The Cabriolets, the group formed by Bimba Bosé, Diego Postigo & David Unison. We liked what we had heard-seen of them, and now we've got their album. We present the tracklist and some videos.
Lista de canciones/Tracklist:
"Ríndete" ("Give up"),"Hysterical" ("Histérico"),"Quiero satisfacción" ("I want satisfaction"),
"About love" ("Sobre amor"), "Poco a poco" ("Little by little"), "Cadáver exquisito" ("Exquisite corpse"), "Holding" ("Esperando"), "Taxi", "The law of withdrawal" ("La ley de retiradas").
Video "Poco a poco" ("Little by little"):
Video "Cadáver exquisito" ("Exquisite corpse")

MICHAEL JACKSON 1958-2009

Murió JACKO died.

Enlace a/Link to:

Video de la noticia/News video:


Video últimos ensayos/last rehearsals:

Enlaces/Links:

Video "Thriller" ("Terror")

http://www.youtube.com/watch?v=p_MuUcxHATo

Video "Billie Jean"

http://www.youtube.com/watch?v=xwDkoJKPr4g

Video "Beat it" ("Lárgate")


Video "We are the world" ("Somos el mundo"):

25/6/09

[Gold] NUEVO SINGLE DE NELLY FURTADO: "MANOS AL AIRE" / Nelly Furtado's new single


Nelly
Nelly está a punto de estrenar su cuarto álbum "Mi plan", 3 años después de "Loose" ("Suelta"), y primero completamente en español. El primer single "Manos al aire" estará a la venta en digital a partir del día 30 de junio. Enlaces más abajo.

English version Nelly is about to release her fourth album "Mi plan" ("My plan"), 3 years after "Loose", and first entirely in Spanish. The first single "Manos al aire" ("Hands up in the air") will be available for digital purchase from June 30th. Links below. Enlaces a/Links to: Extracto audio/Audio fragment "Manos al aire" ("Hands up in the air") http://www.universalmusica.com/ecards/nellyfurtado2/index.html Video "All good things (come to an end)" ("Todas las cosas buenas (tienen un final)"):

Video "Fotografía" ("Photograph")+Juanes:

Video en vivo/live "Te busqué" ("I looked for you")+Juanes:

24/6/09

UN TERCER SINGLE DE SHARLEEN: "IT WAS YOU" / Sharleen's third single

3 single de/from "Melody"

Sharleen extrajo un tercer single del album "Melody" ("Melodía") con su video: "It was you" ("Eras tú"). Un video muy sesentero como el sonido del album. Míralo...
English version
Sharleen took a third single out from her album "Melody" together with a video: "It was you".
A video with a very 60s style like the sound in the album. Have a look...
Video "It was you" ("Eras tú")

"GIMME...!" / "HUNG UP", ABBA & MADONNA



"Hung up" "Gimme! Gimme! Gimme!"


Otra nueva sección que inauguramos "Versiones". En ella recogeremos canciones que han tenido una o más versiones, intentando ofrecer enlaces a sus videos o audios. Para empezar no exactamente una canción versioneada completa, sino una canción creada a partir del uso de un fragmento. Benny y Björn no muy dados a permitir que utilicen la música de Abba, permitió que Madonna utilizase la conocida intro de "Gimme! Gimme! Gimme!" ("¡Dame!, ¡Dame!, ¡Dame!") para empezar su "Hung up" ("Colgada"). Disfrutad...

English version
Another new section that we open "Versions". We are going to collect songs that have had one o more covers, trying to offer links to their videos or audios. To start with, not exactly a cover version of a complete song, but a song created from the use of a sample. Benny & Björn not very keen on giving others permission to use Abba music, let Madonna use the famous intro of "Gimme!, Gimme!, Gimme!" to start "Hung up". Enjoy...

Video Abba: "Gimme!, Gimme!, Gimme!" ("¡Dame!, ¡Dame!, ¡Dame!)":

Enlace/Link:
Video Madonna: "Hung up" ("Colgada"):
http://www.youtube.com/watch?v=EDwb9jOVRtU

EFECTO MARIPOSA


Efecto Mariposa

Estrenamos la sección "Candidato". En él incluiremos aquellos artistas que nos empiezan a gustar, aunque aún no tengamos nada suyo. Lo estrenamos con el grupo malagueño Efecto Mariposa, que no son unos novatos en la música, ya llevan 7 discos. Lo que hemos escuchado de ellos, siempre nos ha gustado. En sus comienzos habían sido producidos por José Luís Giménez, de los Presuntos. Ahora vuelven con un nuevo disco "40:04". Del que extraen como primer single "Por quererte". Incluimos enlace para este video y para su gran éxito, el dueto con Javier Ojeda, líder de Danza Invisible, "No me crees". Les seguiremos...

English version
We open up a new section "Candidate", where we'll include those artists that we begin to like, though we don't have any of their records yet. We start off with the group from Malaga Efecto Mariposa, who aren't new in the music business, they've alreday got 7 albums. We've always liked what we've listened from them. When they began they were produced by Juan Luís Giménez, from Presuntos Implicados. Now they're back with a new record "40.04". And as first single they've presented "Por quererte" ("For loving you"). We include links to this video and to their greatest hit, "No me crees" ("You don't believe me"), duet with Javier Ojeda, leader of Danza Invisible. We'll follow them...
Video "Por quererte" ("For loving you")

Video "No me crees" ("You don't believe me") + Javier Ojeda:

Video en vivo/live "Si tú quisieras" ("If you wanted"):

23/6/09

ALEKS SYNTEC COMPOSITOR DE ANA TORROJA, ENTRE OTROS / Aleks Syntec composes for Ana Torroja, among others


Aleks Syntec


Se confirma la faceta del mejicano Aleks Syntec como compositor para muchos artistas, entre los que se citan a David Bisbal... Pero una vez más, se dice que está trabajando en el nuevo proyecto de Ana Torroja. Ya produjo su último disco "Me cuesta tanto olvidarte", con nuevas versiones de los éxitos de Mecano, y como buen fan del grupo insiste en acercarla de nuevo al sonido de su antiguo grupo: "Estamos haciendo un disco muy Mecano. Yo creo que va a ser la primera vez que saque un disco tan parecido a lo que hacía con el grupo. Es algo que yo creo que todos los fans le hemos pedido, y yo como uno suyo le he tratado de empujar a que grabe esos temas tan divertidos como los que hacía Nacho y toda ésa onda, y bueno va a ser un disco diferente, creo yo". Actualmente colabora en el material del nuevo disco de estudio de la cantante que no sabemos como se habrá visto afectado su procesos por los temas judiciales en que está implicada ahora mismo. Contaremos...
English version
Mexican Aleks Syntec's composing abilities for several artists have been confirmed, among the named, David Bisbal... But once again, it's said that he's working on Ana Torroja's new project. He had already produced her latest record "Me cuesta tanto olvidarte" ("It's hard to forget you"), with new versions of Mecano's hits, and as a good fan of the group he insists on taking her near to her old groups sound: "We're making a very Mecano record. I think it's going to be the first time that she releases a record so similar to what she did with the group. It's something I think all the fans have asked her to do, and I, as one of hers, have tried to push her to record such fun tracks as the ones Nacho composed and all that kind of stuff, and well, it's going to be a different kind of record, I think". At the moment he's working on material for her new studio album, but we don't know if it has been afected by the legal processes she's been involved in. We'll tell...
Enlace a/Link to:
Video "Duele el amor" ("Love hurts"):

¡FELIZ CUMPLEAÑOS, DUFFY! / Happy birthday!

Duffy, 25, hoy/today.

Nos hemos enterado que hoy 23 de junio, la galesa Duffy cumple 25 años y que está trabajando en su segundo disco. Para celebrarlo incluimos enlaces a dos de su videos. ¡Felicidades, Duffy!

English version
We've learnt that today June, 23rd, Welsh-girl Duffy is 25 and that she's currently working on her second album. To celebrate we include links to two of her videos. Congratulations, Duffy!
Video "Mercy" ("Piedad"):

Video "Warwick Avenue" ("Avenida Warwick"):
Video "Rockferry":

Etiquetas / Tags

6p non the richer A-Ha A-Teens A.Algueró A.Stivel Abba Ace of Base Adele AdufDSalitre Agnes Agnetha Fältskog Agoney AirSupply AiramEtxániz Aitana AlainChamfort AlanParsonsProject AlanRickman AlanisMorisette AlbaEngel Albert Hammond Alejandro Sanz Aleks Syntek AlexUbago AlexandeRybak AliciaKeys Alison Moyet Alphabeat Alphaville Amaia Amaia Montero AmancioPrada Amaral Amy McDonald AmyWinehouse Ana Belén Ana Torroja AnaKiro Andrea Corr Andrew Lincoln AndyWilliams Aniversario AnnaBergendahl AnnaNalick AnnaTatangelo AnnaVissi AnneSofieVonOtter AnniBSweet Annie Lennox Antonio Vega-Nacha Pop AntonioJosé Applejack Aretha Franklin ArielRot ArmandoManzanero ArvoPärt AskilHolm Assembly AstrudGilberto Atlas Aute Avicii BAO BBKing BGs (Gibb) Baccara Bananarama BandAid Bangles BarbraStreisand BarryWhite Bastille Batemento Beach Boys Beatles BeatrizLuengo Bebe BeboValdés BellBookCandle BenE.King Benny Andersson Berlin Bernardo Bonezzi-Zombis BillWithers BillyJoel BingCrosby Bisbal Björn Ulvaeus Black BlackEyedPeas BlasCantó Blondie Blue BlueNile Bob Geldof-BoomtownRats BobDylan BoneyM Bonnie Tyler Bowie BrandiCarlile BrandonHeath BrianEno BrotherhoodMan Bruce Springsteen Bryan Adams Bucks Fizz Buggles Bunbury Burt Bacharach Bustamante Caballé Cabriolets CalleParís CalumScott CalvinHarris CameraObscura CamiloSesto Capercaillie-Karen Mathieson CaptainTenille CardiganBridge Carlos Núñez CarlosChaouen CarlosGoñi CarlosRivera Carminho Carola Carrá CatehrineFerry Cecilia CharlesAznavour ChavelaVargas Chenoa Cher Chess Chetes ChicoBuarque Chieftains ChinaCrisis ChrisDBurgh ChrisRea ChrisTeixeira ChristinaRosenvinge ChuckBerry CillaBlack Clannad CliffRichards CockRobin Coldplay Cole Colin Firth CommonFates Conchita ConorO'Brien Coppini CorneliaJakobs Coruña Coti CraigDavid Cranberries-Dolores O'Riordan Cristina Lliso-Esclarecidos CristinaCastaño CristinaPato CrowdedHouse CrystalShawanda Cyndi Lauper Czars Céline Dion Cómplices DMK DamDavMnskn Dani Martín (C.Loco) Daniel Diges Danza Invisible-J.Ojeda DarrenHayes DavidDMaría DavidGray DavidGrohl Delaporte DemisRoussos Depeche Mode Depedro Des'ree Desireless DianaKrall DianaNavarro Dido Diodato DionneWarwick Dire Straits Donna Summer Dorian Double Dover DropOutOrch DuckSauce Duetos Duffy DulcePontes DuncanDhu DuranDuran DustySpringfield EBS EBTG-Tracey Thorn ESDM Eagles EdSheeran EddyGrant Edurne Efecto Mariposa EleanorMcEvoy Elefantes EllieGoulding Elton John Elvis Presley ElvisCostello EmilySandé EngelbertHumperdinck EnnioMorricone Enya Erasure ErrolBrown EspenLind EstherArroyo Estocolmo Estopa EstrellaMorente EttaJames Eurovisión Eurythmics EvaCassidy EverlyBros FG2H FairgroundAttraction Fey FilippaGiordano FitoFitipaldis Fleetwood Mac Fonseca FranceGall FrancisCabrel FrancoBattiato FrankSinatra Frans Frida Friends Fugees FórmulaV G.Aplin Galego Gali Atari+MilkHoney Galicia Gary Barlow Gemini Gentri George Michael Georgina Ghost GiannaNannini GigiD'Alessio GilbertO'Sullivan GiorgioMoroder Glee GlenHansard GloriaEstefan GorelHanser Gotye GraceJones Grey'sAnatomy GuSánchez HCaire Ha*ash HarryStyles Helen Sjöholm HenryMancini HenrySemler HermanDüne HombresG HoneyRyder Hoovertronic Housemartins-BS Hozier Hugh Grant Hull Human League Hurts IanMcKellan InMemo IndiaMtnez IreneCara IsmaelSerrano J. Akerlund J.C.Caledrón J.Lo. Jakaranda Jamelia James Blunt JamesArthur JamesHorner JamesLast Jamie Cullum JanetLeon JannArden JarabePalo JasmineThompson Jason Mraz JasonHart JavierAlvarez Jeanette JimmyFontana JimmySommerville JoeCocker John Lennon JohnBarry JohnGrant JohnLegend JohnLundvik JohnWaite JohnnyCash JonLord JoniMitchell Jorge Dréxler Jorn JosefinNilsson José Mota José Mª Cano JourneySouth Jovanotti Juan Luís Guerra JuanPardo JuanZelada Juanes JuiceNewton JuliaLindolm Jörgen Elofsson KareenAntonn KateBush KateRyan KateWinslet Katie Melua Keane KeiraKnightley Kelly Clarkson KennyRogers Ketama Korgis Kristina Kylie Minogue LOVG La Unión Labuat LadyAntibellum LadyGaga Laleh LasseHallström Laura Pausini LeireMtnez Leiva Lemonheads Lene Marlin LennyKravitz Leona Lewis Leonard Cohen Leonel García LewisCapaldi LilyAllen Lina_RaülRefree LinkinPark Lionel Richie Lisa Stanfield LiveAid LizaÖhman Lockdown Loreen Loreena McKennitt LoriMeyers Los Amaya Los Secretos LouReed Louis Armstrong LoveOfLesbian LuarNaLubre Lucio Dalla Lucía Pérez Luis Tosar-DiElas Luz Casal LyonHart M-Clan MClan Macaco Madness Madonna Maggie Reilly MagoDOz Malú MamasPapas Mamma Mia ManoloTena MansZelmerlow Manu Clavijo Manzanita Maná-Sergio Vallín Marc Anthony Marco Mengoni MariahCarey Marie Fredriksson MariliAndrés Mario Gioia MarkMasri Marlango-Leonor Watling Maroon5 Marwan Mary Black MatiaBazar MattAlber Mecano Mediterráneamente Mei Ming MelC Melendi Mercedes Peón Mercedes Sosa Merche Meryl Streep Michael Bublé Michael Jackson MichaelBTretow Miguel Ríos MiguelPoveda Mijares Mika Mike Oldfield MileyCyrus Miliki Milow MiquelFdez MireilleMathieu MissCaffeina Moby Mocedades Moustaki MungoJerry MªDPradera Mónica Molina Mónica Naranjo Nana Moskouri Natalia Jiménez (5ªEst.) Natalia Lafourcade Natalie Imbruglia Neil Diamond Nek Nelly Furtado Nena Nena Daconte NeonTrees Nia NicKamen Nik Kershaw Nina Niña Pastori No Doubt-Gwen Stefani Noa NuriaFergó Nº1 O.Nassim OMD Obits Oceana Ok go Ola Brunkert Oliver Olivia Newton-John PSanBasilio Pablo Alborán PabloDíaz+OlgaKirk PabloMilanés PacoDLucía PainsBeingPureHeart Pasión Vega Passenger PassionPit Pastora Pastora Soler Pat Benatar Patrick Bruel Patrick Swayze Paul Buchanan Paul McCartney Paul Young Pedro Guerra Pentatonix Per Gessle Peret Pet Shop Boys PeterCetera PeterJorback Petula Clark PharrellWilliams Phil Collins PhilSpector Pimpinela PinkFloyd Pitingo Plácido Domingo Prefab Sprout Presuntos Implicados Pretenders-Chrissie-Hynde Prince Proclaimers Pussycat Queen-Freddie Mercury R.Gunnarsson R.Keating-Boyzone REM RadioFutura Raphael Rasmus Rembrandts Rick Astley Righteous Brothers RobFalsini RobZuzin Robbie Williams Robert Downey Jr. Roberta Flack RobinBengtsson Rod Stewart Roko RollingStones Ronnie Spector Rosa Cedrón Rosa León Rosana Rosario Roxette Roxy Music-Bryan Ferry RoyOrbison Rozalén Rumer Rune Söderqvist RussianRed Ryan Adams Sabina Sade Sally Oldfield SalvadorSobral Sam Brown SamFender SamSmith Sandoval SannaNielsen Sara Ramírez Sarah Brightman SarahDownFiner Sau SayMyName Schiller ScissorSisters Scorpions Seal Serena Ryder Sergio Dalma SergioEstibaliz Serrat Sharleen Spiteri Sharon Corr Sheena Easton Shirley Bassey SimonGarfunkel Simple Minds SimplyRed-MickHucknall SinBandera Sinnead O'Connor Sissel Snow Patrol SoftCell Soledad Giménez SonrisaDJulia SoundOfArrows SoundOfStrings Spandau Ballet SpencerDay Standfast StarsOn45 StatusQuo StephenBishop Steps Stevie Wonder Sting Summercat SundayDrivers Supertramp Susan Boyle Suzanne Vega SvenOlofWalldoff SvenneLotta Swing Out Sister TYP TakeThat TalkTalk TamTamGo Tamara Tanita Tikaram Tanxugueiras TeoCardalda Tequila Texas The Beloved The Carpenters The Corrs The Cure The Fray The Knack The Police TheBlackMamba TheLumineers ThePogues TheShires TheWebb Therion Thicke Tight Fit Timbiriche Tina Charles Tina Turner Tino Casal Tom Chaplin Tomas Ledin Tony Ronald TorbjörnCalvero ToriAmos TotoCutugno ToveLo Tracey Chapman Train Tusse Txetxo Bengoetxea U2-Bono UB40 Ulibarri Umberto Tozzi Vaccines Vanesa Martín Vangelis VazquezSounds Vega Versiones Vicky Larraz Vicky Leandros Vince Clarke Visage Víctor Manuel Waterboys WetWetWet Whitney Houston Wilson Phillips XabierDiaz XimenaSariñana XoeLopez Yazoo YolySaa Yvonne Elliman ZaraLarsson

Vistas de página en total