Un año más hemos estado aquí siguiendo la MusiKQMGusta. Y seguiremos en el próximo que será nuestro décimo año. Despedimos este con un clásico renovado...
We've been here one more year following the MusicILike. And we'll continue next year which will be our tenth. Saying goodbye to this one with a renovated classic...
Video "UN AÑO MÁS", Ana Torroja, Ximena Sarriñana y Carla Morrison:
Una de las nuevas canciones del último disco de Bosé es "ESTARÉ", que da también nombre a su gira 2017 y está dedicado a sus hijos. Aquí traemos su interpretación en el especial de nochebuena. Y aquí estaremos el próximo año.
One of the new songs from Bosé's new album is "ESTARÉ", which also gives name to his 2017 tour and is dedicated to his sons. Here's his performance from Christmas Eve's TV show. And here we will be next year.
Ana Torroja fue una de las invitadas del especial de nochebuena de Miguel Bosé. Interpretaron la única canción no de Bosé del programa, "EL 7 DE SEPTIEMBRE" en la versión que se hizo para el álbum "CONEXIÓN" de Ana.
Ana Torroja was one of the guests of the Christmas Eve show by Miguel Bosé. They performed the only non-Bose song of the show, "EL 7 DE SEPTIEMBRE" in the version done for Ana's album "CONEXION".
Video "EL 7 DE SEPTIEMBRE", Ana Torroja & Miguel Bosé:
El año 2016, nefasto para el mundo de la música, parece que lo va a seguir siendo hasta el final, hasta el último día. Hoy, hemos desayunado con la noticia de la muerte de otro icono del pop, George Michael a los 53 años. DEP. Le recordamos con una de sus canciones y con lo que fue el primer carpool karaoke de James Corden.
2016, the horrible year of music business, seems it's going to continue like that up to the end, right up to its last day. Today, we've had breakfast hearing the news of the death of another pop icon, George Michael at 53. RIP. We remember him with one of his songs and which was the first James Corden's carpool karaoke.
Para felicitaros la Navidad, nada mejor que el clásico de Mariah Carrey en versión carpool karaoke con James Corden y todas las estrellas que han viajado con él durante este 2016.
To greet Christmas, nothing best than Mariah Carey's classic in the carpool karaoke version with James Corden and all the stars who have travelled with him during 2016.
Video "ALL I WANT FOR CHRISTMAS", Carpool karaoke:
Rick Parfitt, guitarrista de Status Quo, ha muerto en Marbella a los 68 años, según acaba de informar la BBC. Ha muerto por una severa infección por la que ingresó en el hospital el pasado jueves, tras una lesión de hombro. El pasado mes de octubre había comunicado que ya no seguiría tocando en la banda tras un infarto sufrido el pasado verano y múltiples problemas de salud desde 1997, aunque planeaba un álbum en solitario y una biografía para el nuevo año. DEP. Acabando mal un año nefasto para la música.
Rick Parfitt, Status Quo's guitarist, has died in Marbella at 68, as the BBC has just reported. He has died by a severe infection for which he entered hospital last Thursday, after a shoulder injury. Last October, he announced he would give up performing with the band after having suffered a heart attack in the summer and many health problems since 1997. However he planned a solo-album and a biography for next year. RIP. Bad ending for an awful year in music.
Los villancicos este año vienen de la mano de Laura Pausini, que ha editado un disco con temas clásicos de la navidad. Así que hoy os traemos su video "SANTA IS COMING TO TOWN", en dos versiones inglés y español.
Christmas carols this year come in the voice of Laura Pausini, who has released an album of classic Christmas songs. So here's today her video "SANTA IS COMING TO TOWN", in two versions English & Spanish.
Video "SANTA CLAUS IS COMING TO TOWN", Laura Pausini:
Video "SANTA CLAUS LLEGÓ A LA CIUDAD", Laura Pausini:
Incluímos hoy una nueva versión del clásico de Mecano "ME CUESTA TANTO OLVIDARTE" en las voces de India Martínez y Carlos Rivera interpretado en la gala del 60º aniversario de TVE, el pasado domingo.
Including today a new cover version of Mecano's classic "ME CUESTA TANTO OLVIDARTE" in the voices of India Martínez & Carlos Rivera performing at the 60th anniversary show of TVE, last Sunday.
Video "ME CUESTA TANTO OLVIDARTE", India Martínez & Carlos Rivera:
La quinta edición del Festival de la Luz que organiza la cantante Luz en su pueblo natal de Boimorto (A Coruña) ha recaudado más de 100.000€ que se han entregado el pasado fin de semana a Intermon Oxfam. ¡Felicidades!
The fith edition of the Festival de la Luz organized by Luz in her birth-village Boimorto (A Coruña) has collected more the 100.000€, which have been given to Intermon Oxfam last weekend. Congratulations!
Torbjörn Calvero, uno de los fotógrafos que trabajó para Abba, ha muerto a los 67 años. Os dejamos con algunas de sus fotos para ellos. DEP. Entrada anterior sobre él en este blog AQUÍ.
Torbjörn Calvero, one of the photographers who worked for Abba, has died at the age of 67. Here are some of his photos for them. RIP. Previous post about him on this blog HERE.
Una vez más, A Coruña es protagonista de un video musical. Esta vez es para la cantante Vega, afincada por temporadas en la ciudad, quien ha decidido rodar en la ciudad su nuevo video "CITTÀ VUOTA", una versión de un clásico italiano de Mina que incluye en un nuevo álbum de versiones de temas de ese país, "NON HO L'ETÁ". Vega y la ciudad salen muy favorecidas... Otros videos con Coruña de fondo AQUÍ.
Once again, A Coruña is the protagonist of a music video clip. This time it's for the singer Vega, who spends time living in the city, who has decided to shhot her new video "CITTÀ VUOTA" in this city. It's a cover of a classic Italian song by Mina, which is included in her new album with songs from this country,"NON HO L'ETÁ". Both Vega and the city are really attractive in it... Other videos with Coruña on the background, HERE.
Nueva colaboración de Ana Torroja por tierras mexicanas. Participa en la canción de una banda, los Ángeles Azules y MC Davo. El título "AY, AMOR (DE PLAZA EN PLAZA)".
New colaboration by Ana Torroja in Mexico. Featuring in the song "AY AMOR (DE PLAZA EN PLAZA) of the Angeles Azules also featuring MC Davo.
Video "AY AMOR (DE PLAZA EN PLAZA)", Ángeles Azules+Ana Torroja & Mc Davo:
El programa y el disco solidario de la TV catalana que se celebra cada año, cuenta este año con la participación de Ana Belén y Sole Giménez. Incluímos los audios de sus temas.
The solidarity programme and album of Catalan TV, which is held every year, features Ana Belén and Sole Gimenez, this year. We include the audios of her songs.
AUDIO "DES DE LA LLIBERTAT", Ana Belén:
Audio "SENSE TU", Sole Giménez:
Video "DES DE LA LLIBERTAT", Ana Belén: Video "SENSE TÚ", Sole Giménez:
Esta foto fue tomada el pasado martes en Las Vegas. Frida acudió al espectáculo "Summer Nights" que Olivia Newton-John realiza en el Flamingo de Las Vegas. Al final ambas se encontraron en el backstage, remomorando tiempos pasados...
This photo was taken last Tuesday night in Las Vegas. Frida attended Olivia Newton-John's show at Flamingo, Las Vegas. At the end of the show both met at the backstage, remembering past times...