9/26/2014

FRIDA @ "SKAVLAN", SVT/NRK (26-SEPT): "LONELINESS IS NATURAL FOR ME"




Se anuncia para lesta noche del viernes una entrevista de Frida en el talkshow de la TV sueca (SVT1) "Skavlan". Hablará, entre otras cosas, del nuevo álbum en vivo de Abba. Ya han pasado los otros miembros de Abba (hemos recogido aquí el de Agnetha el año pasado) que han sido entrevistados por Fredrick Skavlan. Estarán también en el programa el Arzobispo Desmond Tutu, Elvis Costello y la banda de heavy metal sueco In Flames. Según informa la página Homage To Anni-Frid en Facebook, la entrevista se grabó el pasado miércoles (fotos superiores). En ella dice que está trabajando en un libro sobre su vida y anunció el proyecto de una nueva canción titulado "1865", que es un homenaje al magnífico Matterhorn y que saldrá en diciembre de este año. Actualizaremos e intentaremos ofreceros la entrevista también. Incluimos más abajo en inglés traducción en inglés tomada de Abba Official.com News blog de la transcripción de vg.no. y del periódico sueco Aftonbladet.

An interview with Frida on tonight's Swedish TV (SVT1) talkshow "Skavlan" has been announced. She'll be talking about Abba's new live album, among other things. The other Abba members have already been interviewed by Fredrick Skavlan (like Agnetha last year, which we showed here too). Also on the programme will be Archbishop Desmond Tutu, Elvis Costello and Swedish heavy metal band In Flames. According to the Facebook page Homage to Anni-Frid, the interview was recorded last Wednesday afternoon (photos above). In it she says she's working on a book of her life and she announced the project of a new song called "1865", which is a tribute to the wonderful Matterhorn and will be out this December. We'll update and try to show you this one also. Including below the English translation taken from Abba Official.com News blog from vg.no transcription and from Swedish paper Aftonbladet.




Enlace a / Link to VIDEO-TRAILER
Video Frida @ "Skavlan":



OPEN AND HONEST: Anni-Frid Lyngstad talks about the tough times with presenter Fredrik Skavlan.
Photo: JONAS ERIKSSON
Speaking out in rare interview:
ABBA-Frida: – Loneliness is natural for me
STOCKHOLM (AP) Anni-Frid Lyngstad lost her only daughter and her husband of eighteen years. At age 68, she has become accustomed to solitude.
In partnership with life
Although a member of ABBA, she is one of the world’s most successful stars. But she has also had her share of tragedy.
In January 1998, her daughter Ann Lise-Lotte died in a car accident, only 30 years old.
In October 1999, her husband, the Swiss Prince Ruzzo Reuss, died of lymphoma. He was 49.
- What I experienced might make that experience a great loneliness which gradually become natural to me, says the usually media-shy Anni-Frid in an interview broadcast on NRK program “Skavlan» Friday.
Her mother was Norwegian, German father. Her mother died only 21 years old, and Anni-Frid was strongly attached to her grandmother Arntine growing up just outside Narvik.
- Sometimes I think that I'm similar to my grandmother, who I grew up with, says Anni-Frid, who applied for Swedish citizenship when she was 16.
She says that she is doing an autobiography, coming “when she is ready.”
Present in the studio is also Desmond Tutu, to talk about a book about forgiveness. To him she said:
- I’ve been in situations where I’ve been in trouble, but where I’ve thought that when there is so much forgiveness in the world, I have to do it too.
Anni-Frid Reuss, as she is called today, is a billionaire and considerably richer than their higher-profile colleague Agnetha Fältskog.
She lives in a Swiss mountain village and, according to Swedish Expressen has a fortune of 1.8 billion Swedish crowns. More than 30 years after ABBA split up.
Totally lazy – she is not. Soon she'll present a clothing line aimed for skiing.
- I thought a few years ago that I have to do something creative, and found that ski clothing is “Tråk matters.” So I contacted a ski-clothes manufacturing company and in December, the first collection will be available. 
The journalist responds by praising her business interest
- My relationship with money is that I am as careful as children. It’s about being scared of losing what I’ve got. As a child I collected on the dime. Today I live a simple but comfortable life.
Metal band “In Flames” are also guests at Skavlan, and admit that they have stolen from Abba.
- Did you, did you ask for permission, then? Hehe. My grandson has started with heavy metal, says Anni-Frid.
Grandson Jonathan (24), who now lives in the United States, is the son of Ann Lise-Lotte, and was just a little boy when his mother suddenly passed away.
Anni-Frid can also talk about ABBA; they release the double live album “Live At Wembley Arena,” with recordings from 1979, this coming Monday.
She has previously stated that it is unacceptable to resume her solo career.
- But one should never say never. I like to sing, she says now, and reveals that she actually gives out a song in December – a tribute to the Matterhorn, as it is almost 150 years since it was climbed for the first time. The title is “1865”.
In Switzerland, she is on the list of the 300 wealthiest residents, who each year are published in the journal Bilanz. She is in good company on the list; celebrities such as Tina Turner, Phil Collins, Michael Schumacher and IKEA Ingvar Kamprad-billionaire has been on the same list.
In Zermatt, where she has lived since her husband died, you can often find her shopping in the local grocery store. In addition to the residence in Switzerland, she houses in Sweden and Mallorca.
Anni-Frid lives today with the British nobleman Henry Smith (58) who is the heir to the British store chain WH Smith. They met in 2008 and made the relationship public during the premiere of “Mamma Mia” in London.

ABBA-Frida has put words to the tragedies in her life.
SVT:s talkshow "Skavlan" on Friday Frida, 68 makes a rare performance. When the show was taped the ABBA-icon that she us working on a book about her life. A life filled wit pop star dreams coming true but also of deep sorrow. In 1998 her 30 year old daughter Ann Lise-Lotte Casper in a car accident in the USA. The following year Anni-Frid's husband, price Ruzzo Reuss von Plauen from cancer. He was only 49 years old.
– I have always written a lot. Nothing that I have published. But in my pivate life it has helped me go throughs things,

The book will not be just a regular memoir and the date for publishing is't decided yet.

- I would more call it a "story" not just a "memoir",

- But of course I am involved but in a bif of a different way she tells Fredrik Skavlan.

Anni-Frid Synny Lyngstad was born in Norwy, and were almost only two years old when her mother died. She grew up with her grandmother in Sweden. 1986 she moved to Switzerland for the love of her prince.
"Loneliness became my companion"

During the recording of the "Skavlan" show the singer also talk about the great loneliness she has experienced during her life.

- A rather big loneliness which in the beginning bothered me, but has grown to something she appreciates and has become a friend during the years. I actually enjoy it now that we have bec ome "friends". It doesn't bother me, I ejnjoy it as well.
Apart from her successfull music career Anni-Frid has Anni-Frid has been very involved in environmental issues. That part of my life will also be written about in the book.
- I want to write a story with ecological parts since I hadworked with it earlier a lot and I'm still very close to nature.


Video Skavlan photosessions:

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Etiquetas / Tags

6p non the richer (2) A-Ha (5) A-Teens (1) A.Algueró (1) A.Stivel (1) Abba (392) AboveBeyond (1) Ace of Base (9) Adele (40) Agnetha Fältskog (109) Ainhoa Arteta (1) Air Supply (1) Airam Etxániz (3) Alain Chamfort (1) Alan Parsons Project (2) Alanis Morisette (1) AlanRickman (5) Alaska (9) Albert Hammond (10) Alejandro Sanz (21) Aleks Syntek (14) Alex Ubago (7) Alicia Keys (5) Alison Moyet (32) Alphaville (1) Amaia Montero (17) AmancioPrada (1) Amaral (56) Amy McDonald (13) Amy Winehouse (3) Ana Belén (66) Ana Kiro (1) Ana Torroja (235) Andrea Corr (9) Andrew Lincoln (2) Andy Williams (1) Aniversario (173) Anna Bergendahl (3) Anna Nalick (1) Anna Tatangelo (1) Anna Vissi (1) Anne Sofie von Otter (1) AnniBSweet (2) Annie Lennox (25) Antonio Vega-Nacha Pop (20) Applejack (2) Aretha Franklin (4) ArielRot (1) Arvo Pärt (1) AskilHolm (1) Assembly (1) Atlas (1) Aute (4) Avicii (1) Bangles (2) BAO (5) Barbra Streisand (2) Barry White (1) Bastille (2) Batemento (1) BBKing (1) Beach Boys (9) Beatles (19) Bebe (4) Bebo Valdés (1) BellBookCandle (1) BenE.King (1) Benny Andersson (119) Berlin (2) Bernardo Bonezzi-Zombis (1) BGs (Gibb) (17) Bill Withers (1) Billy Joel (4) Bing Crosby (1) Bisbal (3) Björn Ulvaeus (115) Black (4) BlackEyedPeas (1) Blondie (2) Blue (1) BlueNile (1) Bob Dylan (2) Bob Geldof-BoomtownRats (2) BoneyM (5) Bonnie Tyler (4) Bosé (107) Bowie (12) Brandi Carlile (1) Brandon Heath (1) Brian Eno (1) Bridget Jones (3) BrotherhoodMan (1) Bruce Springsteen (2) Bryan Adams (4) Bucks Fizz (1) Buggles (1) Bunbury (5) Burt Bacharach (5) Bustamante (9) Cabriolets (4) Calle París (3) CalvinHarris (1) CameraObscura (1) Camilo Sesto (1) Capercaillie-Karen Mathieson (2) CardiganBridge (1) Carlos Baute (3) Carlos Chaouen (1) Carlos Núñez (5) Carminho (1) Carola (4) Catehrine Ferry (1) Cecilia (6) Céline Dion (8) Charles Aznavour (1) Chavela Vargas (1) Chenoa (11) Cher (4) Chess (10) Chetes (1) Chico Buarque (1) China Crisis (1) Chris DBurgh (1) Chris Teixeira (1) Christina Rosenvinge (1) CillaBlack (2) Clannad (1) CliffRichards (1) Cock Robin (1) Coldplay (13) Cole (1) Colin Firth (8) CommonFates (1) Cómplices (3) Coppini (1) Coruña (108) Coti (5) Craig David (1) Cranberries-Dolores O'Riordan (13) Cristina Lliso-Esclarecidos (3) Cristina Pato (2) Crowded House (2) Crystal Shawanda (1) CultureClub (3) Cyndi Lauper (3) Czars (1) Dani Martín (C.Loco) (22) Daniel Diges (4) Danza Invisible-J.Ojeda (2) Darren Hayes (1) David Gray (2) David Grohl (1) DavidDMaría (14) DDinámico (1) DemisRoussos (1) Depeche Mode (5) Des'ree (2) Desireless (1) Diana Krall (2) Diana Navarro (2) Dido (22) Dionne Warwick (3) Dire Straits (6) DMK (1) Donna Summer (4) Dorian (1) Double (1) Dover (2) DropOutOrch (1) Duck Sauce (1) Duetos (141) Duffy (7) DulcePontes (1) DuncanDhu (14) DuoDinámico (2) DuranDuran (2) Dusty Springfield (2) Eagles (1) EBS (10) EBTG-Tracey Thorn (13) Eddy Grant (1) EdSheeran (6) Edurne (6) Efecto Mariposa (36) Eleanor McEvoy (1) EllieGoulding (12) Elton John (15) Elvis Costello (3) Elvis Presley (7) EmilySandé (1) Engelbert Humperdinck (1) Enya (5) Erasure (4) ErrolBrown (1) ESDM (9) Espen Lind (3) EstherArroyo (2) Estocolmo (50) Estopa (2) EstrellaMorente (3) Etta James (1) Eurovisión (74) Eurythmics (5) Eva Cassidy (2) EverlyBros (1) FairgroundAttraction (2) Fey (2) FG2H (1) FilippaGiordano (1) FitoFitipaldis (1) Fleetwood Mac (4) FórmulaV (1) Francis Cabrel (1) Frank Sinatra (2) Frans (1) Frida (137) Friends (1) Fugees (2) G.Aplin (2) Gali Atari+MilkHoney (1) Galicia (64) Gary Barlow (8) Gemini (6) George Michael (4) Georgina (6) Ghost (1) Gianna Nannini (1) Gigi D'Alessio (1) Gilbert O'Sullivan (1) GiorgioMoroder (1) Glee (1) Gloria Estefan (2) Gotye (1) Grace Jones (1) Grey'sAnatomy (4) Ha*ash (2) HCaire (1) Helen Sjöholm (33) Henry Mancini (1) Herman Düne (1) HombresG (5) Honey Ryder (1) Housemartins-BS (2) Hugh Grant (7) Hull (5) Human League (9) Hurts (16) IndiaMtnez (5) IsmaelSerrano (1) J. Akerlund (9) J.C.Caledrón (1) J.Lo. (2) Jakaranda (1) Jamelia (1) James Blunt (24) JamesArthur (2) JamesHorner (1) JamesLast (1) Jamie Cullum (8) JanetLeon (1) Jann Arden (1) JarabePalo (1) JasmineThompson (8) Jason Hart (1) Jason Mraz (3) JavierAlvarez (1) Jeanette (4) Jimmy Fontana (1) Jimmy Sommerville (1) Joe Cocker (2) John Barry (1) John Lennon (5) John Waite (1) JohnLegend (1) JohnnyCash (1) Jon Lord (2) Joni Mitchell (1) Jorge Dréxler (10) Jörgen Elofsson (9) Jorn (1) José Mª Cano (8) José Mota (4) JosefinNilsson (3) JourneySouth (1) Jovanotti (1) Juan Luís Guerra (6) Juan Zelada (3) Juanes (14) JuanPardo (1) Juice Newton (1) JuliaLindolm (1) Kareen Antonn (1) Kate Bush (1) Kate Ryan (1) Kate Winslet (1) Katie Melua (29) Keane (42) KeiraKnightley (1) Kelly Clarkson (3) Ketama (12) Korgis (1) Kristina (12) Kylie Minogue (29) La Unión (5) Labuat (2) LadyAntibellum (5) Laleh (1) Laura Pausini (27) Lemonheads (2) Lene Marlin (2) LennyKravitz (1) Leona Lewis (2) Leonard Cohen (3) Leonel García (7) LilyAllen (1) LinkinPark (1) Lionel Richie (1) Lisa Stanfield (1) LlumBarrera (1) Loreen (3) Loreena McKennitt (3) LoriMeyers (1) Los Amaya (1) Los Secretos (10) Louis Armstrong (2) LouReed (1) LoveOfLesbian (4) LOVG (21) LuarNaLubre (5) Lucía Pérez (3) Lucio Dalla (1) Luis Tosar-DiElas (6) Luz Casal (115) LyonHart (1) M-Clan (6) Macaco (5) Madness (3) Madonna (29) MªDPradera (3) Maggie Reilly (1) MagoDOz (1) Malú (21) MamasPapas (2) Mamma Mia (45) Maná-Sergio Vallín (11) ManoloTena (13) MansZelmerlow (10) Manu Clavijo (1) Manzanita (2) Marc Anthony (2) Marco Mengoni (5) MariahCarey (2) Marie Fredriksson (26) MariliAndrés (6) Mario Gioia (1) Marlango-Leonor Watling (9) Maroon5 (3) Marta Sánchez (33) Mary Black (2) MatiaBazar (1) MattPop (18) MClan (5) Mecano (51) Mediterráneamente (6) Mei Ming (1) MelC (4) Melendi (2) Mercedes Peón (2) Mercedes Sosa (1) Merche (2) Meryl Streep (10) Michael Bublé (4) Michael Jackson (14) Miguel Ríos (13) Mijares (1) Mika (2) Mike Oldfield (3) Miliki (1) Milow (1) Moby (1) Mocedades (6) Mónica Molina (1) Mónica Naranjo (1) Moustaki (1) MungoJerry (1) Nacho Cano (10) Nana Moskouri (1) Natalia Jiménez (5ªEst.) (20) Natalia Lafourcade (2) Natalie Imbruglia (2) Neil Diamond (2) Nek (5) Nelly Furtado (3) Nena (1) Nena Daconte (23) NeonTrees (1) Nik Kershaw (1) Nina (6) Niña Pastori (3) No Doubt-Gwen Stefani (3) Nº1 (15) Noa (5) NuriaFergó (1) O.Nassim (1) Obits (77) Oceana (3) Ok go (1) Ola Brunkert (3) Oliver (1) Olivia Newton-John (14) OMD (8) Pablo Alborán (11) PabloDíaz+OlgaKirk (1) PacoDLucía (1) PainsBeingPureHeart (1) Pasión Vega (2) Passenger (5) PassionPit (1) Pastora (2) Pastora Soler (6) Pat Benatar (1) Patrick Bruel (2) Patrick Swayze (1) Paul Buchanan (1) Paul McCartney (3) Paul Young (5) Pe (2) Pedro Guerra (4) Pentatonix (1) Per Gessle (21) Peret (1) Pet Shop Boys (8) PeterJorback (2) Petula Clark (2) PharrellWilliams (5) Phil Collins (17) PinkFloyd (5) Pitingo (3) Plácido Domingo (2) Prefab Sprout (1) Presuntos Implicados (24) Pretenders-Chrissie-Hynde (6) Prince (6) PSanBasilio (1) Queen-Freddie Mercury (16) R.Gunnarsson (1) R.Keating-Boyzone (6) RadioFutura (1) Raphael (6) Rasmus (1) REM (8) Rembrandts (1) Rick Astley (3) Righteous Brothers (1) Robbie Williams (8) Robert Downey Jr. (1) Roberta Flack (2) RobFalsini (1) RobZuzin (1) Rod Stewart (1) Roko (6) RollingStones (2) Ronnie Spector (1) Rosa Cedrón (5) Rosa León (1) Rosana (10) Rosario (6) Roxette (69) Roxy Music-Bryan Ferry (4) RoyOrbison (5) Rumer (17) Rune Söderqvist (1) RussianRed (2) Ryan Adams (1) Sabina (13) Sade (15) Sally Oldfield (1) Sam Brown (1) SamSmith (3) SannaNielsen (3) Sara Ramírez (2) Sarah Brightman (1) SarahDownFiner (3) Sau (2) SayMyName (1) Schiller (2) ScissorSisters (3) Scorpions (1) Seal (3) Serena Ryder (2) Sergio Dalma (37) SergioEstibaliz (2) Serrat (16) Shakira (15) Sharleen Spiteri (85) Sharon Corr (13) Sheena Easton (4) Shirley Bassey (3) SimonGarfunkel (4) Simple Minds (3) SimplyRed-MickHucknall (10) SinBandera (1) Sinnead O'Connor (5) Sissel (6) Snow Patrol (3) Soledad Giménez (61) SonrisaDJulia (1) SoundOfStrings (2) Spandau Ballet (9) Standfast (1) StarsOn45 (1) StephenBishop (2) Steps (1) Stevie Wonder (4) Sting (14) Summercat (5) SundayDrivers (1) Supertramp (9) Susan Boyle (2) Suzanne Vega (3) SvenneLotta (1) SvenOlofWalldoff (2) Swing Out Sister (1) TakeThat (1) Tamara (1) TamTamGo (1) Tanita Tikaram (2) TCMS (7) Texas (56) The Beloved (1) The Carpenters (3) The Corrs (25) The Cure (2) The Fray (1) The Knack (1) The Police (3) TheLumineers (1) Therion (1) TheShires (3) TheWebb (1) Thicke (1) Tight Fit (1) Timbiriche (1) Tina Charles (1) Tina Turner (4) Tino Casal (1) Tom Chaplin (9) Tomas Ledin (1) Tony Ronald (1) ToriAmos (1) ToveLo (1) Tracey Chapman (3) Train (1) Txetxo Bengoetxea (2) TYP (1) U2-Bono (11) UB40 (2) Ulibarri (1) Umberto Tozzi (6) Vaccines (2) Vanesa Martín (3) VazquezSounds (1) Vega (3) Versiones (377) Vicky Larraz (1) Vicky Leandros (1) Víctor Manuel (31) Vince Clarke (6) Visage (1) Waterboys (1) WetWetWet (1) Whitney Houston (10) Wilson Phillips (2) XimenaSariñana (4) XoeLopez (1) Yazoo (2) Yvonne Elliman (1)

Seguidores / Followers

ABBA SONG CHRONOLOGY

ABBA, SINGLE B-SIDES

ABBA INTERACTIVE TIMELINE

ABBA TIMELINE

ABBA, THE MUSEUM

ABBA, THE MUSEUM
Entradas / Posts

AND THE WINNERS OF...

AND THE WINNERS OF...
ARE... ABBA!
Related Posts with Thumbnails