"LULLABY", THE CURE (Celebrando/Celebrating Halloween)

The Cure

Queríamos celebrar de alguna manera Halloween (Samáin aquí en Galicia) y se nos ocurrió colgar algo gótico de The Cure. Aquí va su "LULLABY" ("Canción de cuna"). Happy Halloween!

We wanted to celebrate Halloween (Samain here in Galicia), in some way and we thought of posting something gothic by The Cure. So here goes their "LULLABY". Happy Halloween!

Video "LULLABY":

MARTA SÁNCHEZ, LUGARES RELACIONADOS / Related places [Q10]

Intercalamos un nuevo quiz antes de solucionar el anterior, y vamos a hacer un poco de patria. Ya sabéis que Marta Sánchez es coruñesa, en uno de sus videos, homenaje a su hermana gemela muerta, mostró preciosos lugares de la provincia. Aquí muestro fotos. ¿Dónde son? ¿Qué video de Marta es? Advinad...

Before we give the solution to the previous quiz, we present another question, and we are going to come to our homeland. You know that Marta Sánchez is from Coruna, in one of her videos, tribute to her dead twin sister, she showed beautiful places from our province. Here are the photos. Where are they from? Which Marta's video is it? Guess...

Solutción/Solution: 13/11/09

KEANE: "HOPES & FEARS" DELUXE EDITION, 09/11/09

"Hopes & fears"

El 10 de mayo del 2004, Keane lanzó su álbum debut "HOPES & FEARS" ("Esperanzas y temores") que se convirtió en el disco inglés más vendido del año, ganó el BRIT Award al mejor álbum del 2005 en el Reino Unido. Ahora sólo 5 años después se reedita en una edición deluxe con 2 CDs. Os dejamos la lista de temas.

On May, 10th, 2004, Keane released their debut album "HOPES & FEARS" which became the best selling British album that year, won the BRIT Award for best album in the UK in 2005. Now only 5 years later its relaunched in a deluxe edition with 2 CDs. Here's the tracklist.

CD ONE: 1. Somewhere Only We Know - 2. Bend And Break - 3. We Might As Well Be Strangers - 4. Everybody's Changing - 5. Your Eyes Open - 6. She Has No Time - 7. Can't Stop Now - 8. Sunshine - 9. This Is The Last Time - 10. On A Day Like Today - 11 Untitled - 12. Bedshaped - 13. Somewhere Only We Know (Lamacq Live) - 14. Bedshaped (Lamacq Live) - 15. Bend And Break (Lamacq Live) - 16. We Might As Well Be Strangers (Lamacq Live) - 17. This Is The Last Time (Jo Whiley Live Lounge) - 18. With Or Without You (Jo Whiley Live Lounge) - 19. A Heart To Hold You (Jo Whiley Live Lounge)

CD TWO: 1. Snowed Under (B-Side) - 2. We Might As Well Be Strangers (DJ Shadow Remix) - 3. Into The Light Demo (Unreleased) - 4. Call Me What You Like Demo (Zoomorphic single 1) - 5. Closer Now (Zoomorphic single 1) - 6. Rubbernecking (Zoomorphic single 1) - 7. Wolf At The Door (Zoomorphic single 2) - 8. She Has No Time Demo (Zoomorphic single 2) - 9. Call Me What You Like (Zoomorphic single 2) - 10. Everybody's Changing (Fierce Panda single 1) - 11. The Way You Want It (Fierce Panda single 1) - 12. This Is The Last Time Demo (Fierce Panda single 2) - 13. Bedshaped Demo (Fierce Panda single 2) - 14. Allemande (Fierce Panda single 2) - 15. Somewhere Only We Know (Live E.P. released 3/5/05) - 16. We Might As Well Be Strangers (Live E.P. released 3/5/05) - 17. This Is The Last Time (Live E.P. released 3/5/05) - 18. Everybody's Changing (Live E.P. released 3/5/05)

"ALL AROUND THE WORLD", LISA STANFIELD (+ BARRY WHITE)

Lisa Stanfield & Barry White

1989 LP "Affection"

Retrocedemos 20 años, a 1989, para recordar un hit de la británica Lisa Stanfield, que supuso su estreno en la música y un éxito mundial (nº1 en Inglaterra, 3 en EEUU...), "ALL AROUND THE WORLD" ("Alrededor de todo el mundo"). Queriendo recordarla nos hemos encontrado con un dueto del mismo tema con Lisa y el legendario Barry White.

We go back 20 years, to 1989, to remember a hit from British singer Lisa Stanfield, which meant her beginning in the musicbiz & a worldwide hit (nº1 in Britain, 3 in USA...), "ALL AROUND THE WORLD". Searching to remember her we've also found a duet of the same song with Lisa and legendary Barry White.

"ALL AROUND THE WORLD" videoclip:

Video "ALL AROUND THE WORLD" dueto Lisa+Barry White duet:

[B.S.O.] "NOTTING HILL" & RONAN KEATING ("WHEN YOU SAY NOTHING AT ALL")

"Notting Hill"

Ronan Keating

Hoy toca rememorar banda sonora, se trata de "NOTTING HILL" protagonizada por Julia Roberts y Hugh Grant y una de las canciones de su banda sonora "WHEN YOU SAY NOTHING AT ALL" ("Cuando no dices absolutamente nada") interpretada por el ex-Boyzone Ronan Keating.

Today it's time to remember a film soundtrack, it's "NOTTING HILL" starring Julia Roberts & Hugh Grant and one of the songs from its original soundtrack "WHEN YOU SAY NOTHING AT ALL" sung by ex-Boyzone Ronan Keating.

Video con imagenes de la película/Video with film footage:

Videoclip original de la canción/Original song videoclip:

[Gold] DVD "ABBA IN JAPAN" YA SALIÓ / Already out

Ayer era el día de la edición del último DVD de Abba "ABBA IN JAPAN", que recoge las actuaciones y las andanzas de los suecos en el país del sol naciente en 1978, hace en noviembre 31 años. Lo promocionamos con algunos videos del mismo.

Yesterday was the release day for the latest Abba DVD "ABBA IN JAPAN", that recollects the performances and move arounds of the four Swedes in the country of the rising sun in 1978, 31 years ago in November. We promote it with some of the videos from it.

Anuncio promocional TV/Promotional TV spot:

Video "MONEY, MONEY, MONEY":

Video "TAKE A CHANCE ON ME":


Video "THE NAME OF THE GAME":

Video "IF IT WASN'T FOR THE NIGHTS":

Video "KNOWING ME, KNOWING YOU":

Video "DANCING QUEEN":

Video "TIGER":

Video "S.O.S.":

Video "SUMMER NIGHT CITY"

Video "THANK YOU FOR THE MUSIC":

Video "EAGLE":

Video "FERNANDO":

"ABBA IN JAPAN" documental/docummentary:

MIGUEL BOSÉ RECIBE MEDALLA DE ORO DE LAS BELLAS ARTES / Receives Golden Award of the Arts

Bosé

El rey Don Juan Carlos entregó hoy 27 de Octubre en el Palacio de Festivales de Santander las Medallas de Oro al Mérito de la Bellas Artes a un total de 25 artistas, entre los cuales se encontraba Miguel Bosé.

Bosé reivindicó "amparo, protección y leyes para los artistas". "Mímennos, no nos desamparen, no nos dejen solos". Un interesante, y lleno de "plegarias", discurso el ofrecido por el cantante en el que definía el arte como "necesario como el aire, que no solo mantiene la vida en vida, la da". Añadió que aunque algunos piensen que no merece la pena apostar por la cultura porque "aporta pocos votos", los demás deben saber que de no hacerlo "se estaría dejando de regar la identidad de una raiz, lo que a medio plazo pasara tristes y tremendas facturas".
Felicidades a Miguel Bosé por su discurso, y su premio que este año comparte , como es habitual, con otras personas y entidades, consideradas por el consejo de Ministros a petición del Ministerio de Cultura, como importantes y destacadas en el campo de la creación artística y cultural.
Miguel Bose llevó una vez más la "voz cantante" hablando en nombre del resto de los 25 premiados, entre los que destacan Imanol Arias, Pilar Bardem, Charo López, Isabel Coixet, Agatha Ruiz de la Prada o Fran Rivera.

Today 27th, October, the King Juan Carlos awarded the Golden Awards of the Arts to 25 artists at the Festival Palace in Santander, among them was Miguel Bosé.

Bosé asked for "support, protección and laws in favour of artists". "Look after us, don't let us down, don't leave us alone". A interesting speech full of requests, where the singer defined art "as necessary as air, that not only supports but also gives life". He added that although some think it isn't necessary to support culture because "it doesn't give votes", others must know that by not doing it, "we won't be watering the identity of roots, what in a near future will bring sad and big bills to pay".

Congratulations to Bosé for his speech and his award which he share this year, as usual, with other personalities and entities considered by the Ministry of Culture as important and distinguished in the artistic and cultural creational fields.

Miguel Bosé was the speaker on behalf of the other 25 awarded people, among whom were Imanol Arias, Pilar Bardem, Charo López, Isabel Coixet, Agatha Ruíz & Fran Rivera.

NEK

Nek (Filippo Neviani)

El último single del italiano Nek "SIMPLES EMOCIONES" nos gusta y hace que Nek sea merecedor de ser nuestro candidato. Repasamos otros éxitos suyos.

We like, Italian singer, Nek's latest single "SIMPLICI EMOZIONI" ("Simple emotions") and we think he desrves to be our candidate. We check on other of his hits.

Audio "SIMPLES EMOCIONES":

Video "LAURA NO ESTÁ":

Video "LAURA NON CHE" (versión italiana/Italian version):

Video "LAURA IS AWAY" (versión en inglés/English version):

Video "PARA TI SERÍA":

Video "PARA TI SERÍA" en vivo TV/live on TV:

Video "AMOR INMENSO":

Video "A CONTRAMANO":

"ERES TÚ", MOCEDADES

Mocedades 1973

Mocedades Eurovisión'73

El año antes de la histórica victoria de Abba en Eurovisión, por España fue el grupo Mocedades con el tema compuesto por Juan Carlos Calderón "ERES TÚ", que logró la segunda posición en el festival que ganó Luxemburgo. Pero la canción fue éxito internacional (llegó al Top10 del Billboard americano), y Mocedades la cantó en inglés con el título "TOUCH THE WIND" ("Toca el viento") y en alemán, francés, italiano y vasco. Además tuvo muchas versiones.

A year before Abba's historic Eurovision victory, the group Mocedades entered for Spain with a song by Juan Carlos Calderón "ERES TÚ" ("You are"), which got to the second position in the contest which Luxembourg won. But the song became a worldwide hit (it got to the American Billboard Top10), & Mocedades sang it in English with the title "TOUCH THE WIND", and in German, French, Italian & Basque. It also had many cover versions.

Videoclip "ERES TÚ":

Video Eurovisión'73:

Enlaces/Links:
Audio "TOUCH THE WIND" (versión en inglés/English version):

http://www.youtube.com/watch?v=DuPE-oQt5dc

Audio "DAS BIST DU" (versión en alemán/Germán version):

http://www.youtube.com/watch?v=RSVn1BFJs2w&NR=1

Audio "VIVA NOI" (versión en italiano/Italian version):

http://www.youtube.com/watch?v=BGlFiqPh4zc&feature=related

Audio "ZU ZARA" (versión en vasco/Basque version):

http://www.youtube.com/watch?v=QcbUhr9Idy4&feature=related

"WALKING AWAY", CRAIG DAVID+ALEX UBAGO & NEK

Craig David

Alex Ubago

Nek

El británico Craig David compartió su éxito "WALKING AWAY" ("Alejándose a pie") con dos cantantes Álex Ubago en España y Nek en Italia. Vemos hoy las tres versiones de la canción.

British singer Craig David shared his hit "WALKING AWAY" with two singers Alex Ubago in Spain & Nek in Italy. Today we have a look the the three versions of the song.

Video Craig David:

Video Craig David+Alex Ubago:

Video Craig David+Nek:

POLÉMICAS SOBRE EL REGRESO DE EBS / Controversy on EBS comeback

Rocío & Marta (EBS-2)

Marilia & Marta (Ella Baila Sola-1)

Parece que el regreso de Ella Baila Sola, o ahora EBS, está trayendo polémica entre fans, que si no es el auténtico dúo, que si se aprovechan del nombre y del éxito pasado, que si Marilia tiene un disco en solitario... Esto es lo que parece haber dicho su manager Gonzalo Benavides:

Ella Baila Sola, or now EBS, comeback seems to bring a lot of controversy among fans, because it's not the real duo, because they take advantage of the name and past success, because Narilia has her own solo-album... This is what their manager Gonzalo Benavides seem to have said (only Spanish version):

"Hola soy Gonzalo Benavides, manager y productor de Ella Baila Sola y ahora de EBS, en contestación a todos los mensajes en donde preguntais por Marilia, deciros que durante tres años Marta y yo hemos intentado hablar con ella para convencerla de que volvieramos a unir al duo pero ha sido imposible, hasta el punto de ir a verla a su casa y de no querer abrirnos la puerta, despues de esto surgió Rocío, y Marta me llamó para hablarme de ella, yo la recordaba de la época de Ella Baila Sola y ya me pareció muy talentosa, ahora con los años sus canciones así como su imagen han crecido muchísimo, decidimos hacer lo que siempre nos ha gustado a Marta y a mi "HACER MÚSICA". Por eso estamos aquí de nuevo con un nombre diferente "EBS" por respeto a Marilia y a los seguidores de ella baila sola, para diferenciar las dos epocas. Esperamos que os gusten estas canciones y este nuevo duo. Si Marilia no esta es porque no quiere estar en la música, tiene su disco "Esencias" listo desde hace años y no lo saca, nosotros nos estamos autoeditando, cosa que ella tambien podría hacer si quisiera, pero no quiere, ella sabrá por qué. Os mando un saludo a todos y os doy las gracias por vuestro interés y apoyo y porque no vuestras críticas. Salud y larga vida a la MÚSICA"

Incluimos más videos promocionales de EBS.

We include more promotional videos by EBS.

Video EBS para/for EFE:

Videos EBS para/for esRadio: (1) "Baldosas":

(2) "Sentir":

(3) Medley:

[Gold] ELLA BAILA SOLA, DISCOGRAFÍA (1ª época) / Discography (1st part)

"Ella baila sola" (1996)

"E.B.S." (1998)

"Marta & Marilia" (2000)

El lunes sale a la venta el nuevo disco en 9 años de un dúo, ahora llamado EBS, y que sólo conserva a un miembro del original Marta Botía. Recordamos hoy los discos que editó en su primera etapa con Marilia Casares, sin contar recopilatorios, y sus éxitos en video.

The now called EBS duo, which only counts with one of its original members, Marta Botia, releases on Monday their new album in 9 years. Today we remember the albums she released together with Marilia Casares, without counting hit compilations, and their hits on video.

Video "LO ECHAMOS A SUERTES" ("Let's toss a coin"):

Video "CUANDO LOS SAPOS BAILEN FLAMENCO" ("When frogs dance flamenco"):

Video "AMORES DE BARRA" ("Bar affairs"):

Video "POR TI" (For you"):

Video "Y QUISIERA" ("And I'd like to"):

Video "DESPÍDETE" ("Say goodbye"):

Video "¿CÓMO REPARTIMOS LOS AMIGOS? ("How can we distribute our friends?"):

Video "SE ME VA DE LAS MANOS" ("It goes through my hands"):

Enlaces/Links:
Audio "MEJOR SIN TI" ("Better without you"):

http://www.youtube.com/watch?v=_WFd8Ny-B5M&feature=related

Audio "BESOS DE HIELO" ("Ice kisses"):

http://www.youtube.com/watch?v=7b_vg_i7jZI&feature=related

Audio "PARECE MENTIRA" ("I can't believe"):

http://www.youtube.com/watch?v=I7ptoNZmn4g&feature=related

AMANDA SEYFIELD: MAMMA MIA2 CON MÁS CANCIONES DE ABBA / Mamma Mia2 with more Abba songs

Amanda Seyfried

Dado el éxito de la película, se ha hablado mucho de una segunda parte de "MAMMA MIA", pero Björn y Benny siempre lo han negado. Hoy es Amanda Seyfried, Sophie en MM!, quien ha hecho dispararse los rumores de nuevo. Al programa de la BBC "NEWSBEAT", dijo: "He hablado con gente que está en el ajo y no es algo en lo que no hayan estado trabajando. Realmente no sé más que ésto. Sé que va a ser con música de Abba, porque, ¿qué otra cosa sería posible? Venga, yo no haría un Mamma Mia2 sin Benny y Björn en él". Así que... ¿a quién creemos?

Due to the film's success, there has been much talk about a sequel to "MAMMA MIA", but Björn & Benny have always denied it. Today it's Amanda Seyfried, Sophie in MM!, who has made the rumours start all over again. She told BBC "NEWSBEAT": "I've been talking to some insiders and it's not something that they haven't been working on. I don't actually know anything other than that. I know it's still going to be Abba music, because what else would it be? Come on, I wouldn't do Mamma Mia 2 without Benny and Bjorn." So... who to believe?

"ALMOST BLUE", ELVIS COSTELLO, DIANA KRALL & ALISON MOYET

Diana

Alison

Ayer completé un poco más mi discografía de Diana Krall, que se caracteriza por versionar temas clásicos. Conseguí "QUIET NIGHTS" ("Noches tranquilas") & "THE GIRL IN THE OTHER ROOM" ("La chica en la otra habitación"). En éste último álbum se incluye una versión de "ALMOST BLUE" ("Casi triste"). Canción compuesta por Elvis Costello (ahora marido de Krall), y que tengo en mi discografía en las voces de Alison Moyet y Tracey Thorn en Everything but the Girl. He encontrado videos de todos excepto los últimos.

Yesterday I completed a bit more my Diana Krall's discography, which is characterized by covering versions of classic songs. I got "QUIET NIGHT" & "THE GIRL IN THE OTHER ROOM". In the latter, we can find the cover of "ALMOST BLUE". A song composed by Elvis Costello (now Krall's husband) and that I also have, in my discography, in versions by Alison Moyet & Tracey Thorn with Everything but the Girl. I've found videos of all except the last ones.

Video Elvis Costello en vivo/live:

Video Elvis Costello+Diana Krall en vivo/live:

Video Diana Krall:

Video Alison Moyet en vivo/live:

FIN DE GIRA AMARAL, 5 NOCHES AGOTANDO ENTRADAS EN EL PRICE-MADRID / Amaral end of tour, 5 sold-out nights at Price-Madrid

Amaral concluye hoy su gira "GATO NEGRO/DRAGÓN ROJO" tras 5 noches de lleno absoluto en el Circo Price de Madrid y celebrando el éxito de su doble CD+DVD en vivo "LA BARRERA DEL SONIDO".

Amaral ends today their "GATO NEGRO/DRAGÓN ROJO" ("Black cat/Red dragon") after 5 absolute sold-out nights at the Price Circus in Madrid & celebrating the success of their double CD+DVD live "LA BARRERA DEL SONIDO" ("The sound barrier").

AMARAL en vivo/live MTV MURCIA NIGHT 2009:

(1) "KAMIKAZE"+"TARDE DE DOMINGO RARA" ("Strange Sunday afternoon"):

(2) "EL UNIVERSO SOBRE MI" ("The universe above me")+"PERDÓNAME" ("Forgive me"):

(3) "MORIRÍA POR VOS" ("I'd die for you")+"LAS PUERTAS DEL INFIERNO" ("Hell's door"):

(4) "NO SÉ QUÉ HACER CON MI VIDA" ("I don't know what to do with my life")+"EL BLUES DE LA GENERACIÓN PERDIDA" ("The lost generation blues"):

"CUÉNTAME AL OÍDO", AMAIA vs LEIRE (La Oreja de Van Gogh)

Nuevo/New CD

Amaia

Leire

Ya anunciamos que La Oreja de Van Gogh edita un nuevo disco "NUESTRA CASA A LA IZQUIERDA DEL TIEMPO", regrabando sus viejos éxitos del grupo en su nueva voz de Leire y la participación de la Orquesta Sinfónica de Bratislava. Estrenamos hoy aquí la versión de "CUÉNTAME AL OÍDO" de Leire frente a la original de Amaia. ¿Cuál os gusta más? Abrimos encuesta, podéis votar. (Columna derecha).

We've already announced that La Oreja de Van Gogh releases a new album "NUESTRA CASA A LA IZQUIERDA DEL TIEMPO" ("Our house on the left of time"), rerecording the old hits of the group with their new vocalist Leire featuring the Bratislava Symphonic Orchestra. We premiere here today the version of "CUÉNTAME AL OÍDO" ("Say it into my ear") by Leire opposite Amaia's original. Which one do you prefer? We open a poll, you can vote. (Right column).

Video "CUÉNTAME AL OÍDO" - LOVG+Amaia Montero:

Video "CUÉNTAME AL OÍDO" - LOVG+Leire:

ROXETTE, LUGARES RELACIONADOS / Related places [Q9]

Nuevo pasatiempo, cambiamos de grupo, seguimos en Estocolmo, ¿cuáles son estos lugares de la ciudad? ¿En qué video del grupo sueco Roxette aparecen? Para pista, mirad programa de TVE "Españoles en el mundo" en la entrada de ayer de este blog.

New quiz, we change group, but we continue in Stcokholm, which are these places of the city? Which Roxette's video do they appear in? For clues, watch TVE programme "Españoles en el mundo" in yesterday's post in the blog.

Solución/Solution: 04/11/09

ELTON JOHN ÚNICO CONCIERTO EN ESPAÑA ANOCHE EN BARCELONA / Only Spanish concert last night in Barcelona

Elton John

Anoche en Barcelona, Elton John dió su único concierto español de su actual gira. Todo un éxito como de costumbre. Rescatamos un antiguo video en vivo de otro concierto barcelonés del '92.

Last night in Barcelona, Elton John gave his only Spanish concert in his latest tour. A great success as usual. We recall an old live video of another concert in Barcelona in '92.

Video "DANIEL"en vivo/live:

[TV] ESTA NOCHE ESTOCOLMO EN "ESPAÑOLES POR EL MUNDO" / Tonight Stockholm on Spanish TV

'ESPAÑOLES POR EL MUNDO' (TVE) padece el síndrome de Estocolmo. Una visita a la capital sueca basta para encariñarse con ella. La Venecia del Norte enamora desde el primer momento. Descubrimos la ciudad de los Premios Nobel, de Pipi Calzaslargas, de Abba... y ahora también de la famosísima trilogía de Millenium. Recorremos los escenarios de las novelas de Stieg Larsson. Una ruta llena de misterio de la que te ofrecemos un adelanto. (Esta noche a las 23.00h TVE-1)

"ESPAÑOLES POR EL MUNDO" ("Spaniards around the world") (TVE) suffers the Stockholm Syndrome. A visit to the Swedish capital is enough to fall in love with it. The Venice of the North is love at first sight. We discover the city of the Nobel Prizes, of Pipi Longstocking, of Abba... and now also og the famous Millenium trilogy. We wander through the sceneries of Stieg Larsson's novels. A route full of mystery. Here's an advance. (Tonight at 23:00h TVE-1).

Enlace/Link:

http://www.rtve.es/mediateca/videos/20091016/espanoles-estocolmo-avance/606289.shtml

Mira el programa/Watch the programme:

http://www.rtve.es/alacarta/#609798

LUZ: FOTOS DEL CONCIERTO BENEFICO DE ANOCHE EN MADRID / Pics of last night's Madrid benefit concert

Anoche Luz dió un concierto benéfico a favor de la Asociación Española Contra el Cáncer en la víspera de conmemorar el Día de Prevención del Cáncer de Mama, hoy 19 de octubre. El concierto celebrado en el Teatro Español de Madrid fue todo un éxito, aquí incluimos algunas fotos.

Last night Luz gave a benefit concert in favour of the Spanish Association Against Cancer, the day before celebrating the Breast Cancer Prevention Day, today October 19th. The concert was held en the Teatro Español in madrid with great success, enclosing photos here.

"ABBA IN JAPAN" PÁGINA-WEB PROMOCIONAL / Promo website

Universal Music ha creado una página web promocional para el próximo lanzamiento en DVD de "ABBA IN JAPAN". Enlace aquí.

Universal Music has created a promotional website for the latest "ABBA IN JAPAN" DVD release. Link to it here.

Enlace/Link:

http://www.universalmusiconline.com/abba/in-japan/

"SMALL TOWN BOY" JIMMY SOMMERVILLE (Bronski Beat) & SHARON CORR [ESTERNO / Premiere]

Jimmy Sommerville

Sharon Corr

Seguimos atentos al nuevo álbum en solitario de Sharon Corr, en él incluirá una versión del "SMALL TOWN BOY" ("Chico de pueblo"), que cantara Jimmy Sommerville con su primer grupo los Bronski Beat. Recordamos el de Jimmy y estrenamos el de Sharon.

We follow with attention Sharon Corr's new solo-album, where she'll include a cover version of "SMALL TOWN BOY", that Jimmy Sommerville sang with his first band Bronski Beat. We remember Jimmy's & premiere Sharon's.

Video "SMALL TOWN BOY" Bronski Beat+Jimmy Sommerville:

Audio "SMALL TOWN BOY" Sharon Corr:

"BURBUJAS DE AMOR", JUAN LUÍS GUERRA & NIÑA PASTORI

Juan Luís Guerra

Niña Pastori

Una canción especial en doble versión, la original de Juan Luís Guerra y la versión de Nuña Pastori, "BURBUJAS DE AMOR".

A very special song in double version, the original by Juan Luís Guerra and its cover by Niña Pastori, "BURBUJAS DE AMOR" ("Love bubbles").

Video Juan Luís Guerra+4.40:

Video Niña Pastori:

CUANDO DOVER SE DEJÓ INFLUIR POR ABBA / When Dover was influenced by Abba

Dover

"Follow the city lights"

Dover, grupo español de rock alternativo cercano al grunge, se dejó influir por el europop y sorprendió a todos en su sexto álbum del 2006 con un sonido pop guitarrero. Las hermanas Llanos confesaron que para componer este disco había escuchado mucho a Madonna y Abba y se habían dejado influir por ellos. Os dejamos con el resultado...

Dover, Spanish alternative rock group near to grunge, got influences by Europop and surprised everyone with their 6th album in 2006 with a guitar-sound pop. The Llanos sisters confessed that to compose this record they had listened to Madonna & Abba a lot and had been influenced by them. Here are the results...

Enlaces/Links:

Video "LET ME OUT" ("Déjame salir"):

http://www.youtube.com/watch?v=ypYzxE42RfQ

Video "DO YA?" ("¿Quieres?"):

http://www.youtube.com/watch?v=X9BjV6TcI5I&feature=related