UNA TARDE CON / An evening with SUZANNE VEGA

Regresa Suzanne Vega con un nuevo álbum "LOVER, BELOVED: SONGS FROM AN EVENING WITH CARSON McCULLERS" y os presentamos el video single "WE & ME".

Suzanne Vega is back with a new album "LOVER, BELOVED: SONGS FROM AN EVENING WITH CARSON McCULLERS" and we present her video single "WE & ME".

Video "WE & ME", Suzanne Vega:

SUZANNE VEGA: "LUKA" EN ESPAÑOL / In Spanish

El 6 de noviembre de 2009 ya presentamos en este blog distintas versiones de este clásico de Suzanne Vega "LUKA", en gente tan dispar como Di Elas, la banda de Luís Tosar y los Lemonheads. Hoy volvemos a oir versiones, las dos en la voz de Suzanne, pero en idiomas distintos inglés y castellano.

On November 6th 2009, we already presented in this blog different version of Suzanne Vega's classic "LUKA", in such different people as Di Elas, Luis Tosar's band and the Lemonheads. Today we listen to covers, both in Suzanne's voice, but in different languages English and Spanish.

Video "LUKA", Suzanne Vega:

Video "LUKA", Suzanne Vega en español/in Spanish:

"LUKA", SUZANNE VEGA, THE ELLAS (+LUÍS TOSAR) & THE LEMONHEADS

Suzanne Vega

The Ellas

Luís Tosar

Lemonheads

Una curiosidad, sabíamos que nuestro actor gallego Luís Tosar cantaba, pero hace unos días viendo una entrevista en "El Hormiguero" comprobábamos que hacía con su grupo The Ellas una versión de "LUKA" de Suzanne Vega. Hoy traemos ambos aquí. Y habrá más sorpresas con ellos... Y añadimos otra versión por Lemonheads.

A curiosity, we knew that our Galician actor Luis Tosar sang, but a few days ago watching a TV interview, we learnt that he covered Suzanne Vega's hit "LUKA" with his band The Ellas. Today we bring both versions here. And there'll be more surprises by them... And we add another version by Lemonheads.

Video Suzanne Vega:

Video The Ellas (+Luís Tosar) versión española/Spanish version:
Video The Ellas (+Luís Tosar) versión gallega/Galician version (TVG):
Video The Lemonheads: