JOSÉ Mª CANO, 61

Hoy toca felicitación a José María Cano que cumple 61 años.

Today's birthday greetings go to José María Cano, who turns 61.

JOSÉ MARÍA CANO, 60

José María Cano cumple hoy 60. Felicidades!

José María Cano is 60 today. Happy birthday!

"ME CUESTA TANTO OLVIDARTE", INDIA MARTÍNEZ+JOSÉ Mª CANO

India Martínez ha grabado un video interpretando su versión de "ME CUESTA TANTO OLVIDARTE" de Mecano en la casa de José Mª Cano en Londres, que la acompaña al piano.

India Martínez has shot a video performing her version of Mecano's "ME CUESTA TANTO OLVIDARTE" ("It's hard to forget you") at José Mª Cano's house in London. He acompanies her on the piano.

Video "ME CUESTA TANTO OLVIDARTE", India Martínez+José Mª Cano:



SOLE GIMÉNEZ, "PEQUEÑAS COSAS": SU NUEVO DISCO / Her new album [Actualizado/Updated]

Sole Giménez anuncia desde su página web la cuentaatrás para su nuevo disco, el cuarto en solitario, "PEQUEÑAS COSAS". de Sole Giménez es una colección que incluye once clásicos de la música española en clave de jazz, son, bolero, swing o samba. Además, un par de temas originales de Sole. Producido por Sole Giménez y Vicente Sabater, saldrá el 16 de noviembre. El 10 de diciembre hará su primera presentación en vivo del disco en Salamanca.

Sole Giménez inició su carrera en solitario en 2004 con el disco de versiones 'OJALÁ', sobre el respaldo de veinte años de éxitos como vocalista de Presuntos Implicados. Después de abandonar el grupo, la cantante lanzó su segundo disco en solitario en 2008, 'LA FELICIDAD'. Y en 2009 lanzó otro disco de versiones, 'DOS GARDENIAS', su último álbum de estudio editado hasta el momento. Seguiremos informando...

Sole Gimenez announces from her webpage the countdown for her new album, the fourth of her solo-career, "PEQUEÑAS COSAS" ("Small things"). by Sole Giménez is a collection of eleven classic songs from Spanish music covered under the rythms of jazz, son, bolero, swing and samba. Apart from two new songs by Sole. Produced by Sole Giménez & Vicenter Sabater, it'll be released on November, 16th. A very special record and that will be released on November, 16th. On December, 10th it will be presented live in Salamanca.

Sole Giménez started her solo-career in 2004 with an album of cover versions "OJALÁ", after having 20 years of success as the voice of Presuntos Implicados. After leaving the group, she released her second album in 2008 "LA FELICIDAD" ("Happiness"). And in 2009, she released another album of cover versions, her latest up to now "DOS GARDENIAS". We'll keep you informed...

Lista de canciones/Tracklist:

Un ramito de violetas (Cecilia)

Déjame (Los Secretos)

Aquellas pequeñas cosas (Serrat) - a dúo con Joan Manuel Serrat

Calle melancolía (Sabina)

Quisiera ser (Alejandro Sanz)

Pokito a poko (Chambao)

El sitio de mi recreo (Antonio Vega)

Lía (José Mª Cano)

Volando voy (Kiko Veneno)

Un tren perdido

Soy rebelde (Jeanette)

Mujer - con Manuel Veleta

Una décima de segundo (Antonio Vega)

Video "PEQUEÑAS COSAS", Sole Giménez en vivo/live JUN'09:

Enlace entrevista-actuación/Link to interview-performance "HOY POR HOY" 19-10-2010:

Soledad Jiménez en Hoy por Hoy (19/10/2010)

JOSÉ Mª CANO: DISEÑA EL CARTEL PARA SAN ISIDRO 2010 / Designs San Isidro 2010 poster

José Mª Cano aparcó la composición musical y de canciones para dedicarse al arte plástico. Su último proyecto ha unido su afición artística con otra afición suya, la de los toros, ya que ha diseñado el cartel anunciador de las corridas de la Feria de San Isidro 2010, que se celebra este mes en Madrid.

José Mª Cano has given up composing music and songs to devote himself to painting. His latest project has brought together two of his hobbies: painting & bullfighting. He has designed the advertising poster of the bullfighting Fair of San Isidro 2010 in Madrid this month.

JOSÉ Mª CANO: CUMPLE HOY / Birthday today (51)

Hoy José María Cano cumple 51 años, retirado de la escena musical y totalmente volcado en su faceta de artista gráfico. Ha sido difícil encontrar un video que no incluyéramos ya en su Gold. Pero aquí incluimos un video ultimando la composición de la canción "TÚ" de Mecano. ¡Felicidades José Mª!

Today José María Cano becomes 51 years old, retired from the musical scene and totally devoted to his work as a graphic artists. It's been difficult to find a video which we hadn't included on his Gold. But we enclose a video where he works on the Mecano's song "TÚ" ("You"). Happy birthday, José Mª!

Video trabajando en/working on "YOU" para/for "AIDALAI" LP:

"MUJER CONTRA MUJER", MECANO

Hemos encontrado distintas versiones de la canción de Mecano: en español, francés e italiano. Incluso unas maqueta previas cantada una por José Mª titulada "HOY TE QUIERO" y un dueto de Ana con Marta Sánchez y otro con Vega, además de versiones de Ana en solitario y en directo. Y también opiniones de Ana sobre la canción.

We've found different versions of this Mecano's song: in Spanish, French & Italian. Even a previous demos, one sung by Jose Mª called "HOY TE QUIERO" ("I love you today") and a duet by Ana & Marta Sanchez and another one with Vega, apart from Ana's solo live versions. And also opinion about the song by Ana.

Enlaces/Links:
Video versión original española/original Spanish version:
http://www.youtube.com/watch?v=uCrtzNdxAnA
Video versión francesa/French version "UNE FEMME AVEC UNE FEMME":

Video versión italiana/Italian version "PER LEI CONTRO DI LEI":

Video Ana Torroja+Marta Sánchez (TV):

Video Ana Torroja+Vega (TV):

Video en vivo/live "GIRADOS" Tour:

Video en vivo/live Ana Torroja (Viña del Mar):

Audio maqueta/demo "HOY NO TE QUIERO" ´José Mª Cano:

Audio maqueta/demo "BOLA DE PELO":

Video Ana habla sobre la canción/talks about the song:

JOSE Mª CANO EN LA PRENSA / Jose Mª Cano in the newspapers

Sus obras/His works

José Mª Cano habla de su faceta como artista plástico, Mecano y su vida personal a Times Online y en un artículo de "El País".

José Mª Cano talks about his life as an artist, Mecano & his personal life for Times Online and in an article for "El País".

Artículo/Article El País:

José María Cano da 'cera' a los poderosos
El músico convertido en artista plástico muestra en Londres sus retratos

Hace 11 años que se separaron pero es difícil no seguir asociando a José María Cano con Mecano, el grupo que formó en los ochenta con su hermano Nacho y la cantante Ana Torroja. Sin embargo, desde hace años José María vive refugiado en Londres, dedicado a su carrera como artista plástico. Ayer se inauguró en la galería Riflemaker Diary una exposición de retratos titulada The Wall Street 100, que podrá verse hasta el 5 de diciembre. Se trata de un centenar de retratos de los personajes más poderosos del mundo por su riqueza o influencia.

Barack Obama, Kate Moss, Rupert Murdoch o Bernard Madoff, entre otros, forman parte de una serie de pinturas a la cera realizadas con la técnica encáustica que nació en 2007. Desde entonces, Cano añade o retira personajes según asciendan o pierdan poder. Se trata de recortes de ilustraciones publicadas en el diario The Wall Street Journal. Recientemente, su retrato de Isabel II de Inglaterra fue vendido en Sotheby's por 61.250 libras (68.300 euros).
Cano inició su actividad plástica tras la disolución de Mecano, en un periodo en el que tuvo que pasar por el calvario de un divorcio de culebrón. Pero no parece estar dispuesto a abandonar la música. Los tres miembros de Mecano acaban de grabar una nueva canción, María Luz, compuesta por José María, y que formará parte de un libro-disco titulado Mecano Siglo XXI, que saldrá a la venta el 17 de noviembre. El álbum está formado por 32 éxitos del grupo, otras 32 canciones grabadas en directo y 16 vídeos, además de material inédito, biografías y más de un centenar de fotografías.

Enlace/Link Times Online:
Jose-Maria Cano is looking a little waxy - Times Online

"LÍA", ANA BELÉN, MECANO (ANA TORROJA), JOSÉ Mª CANO & CHENOA

Ana Belén

Mecano

José Mª Cano

Chenoa

José Mª Cano compuso el bolero "LÍA", una canción que hizo éxito Ana Belén, pero que también grabó Mecano, él mismo en su disco en solitario y versionó Chenoa en OT. Creo que ha habido otras versiones... Aquí dejamos estas cuatro.

José Mª Cano composed the bolero "LÍA", a song which became hit on Ana Belén's voice, but it was also recorded by Mecano, himself on his solo-album & Chenoa covered on TV programme OT. There have been other versions... Here we enclose these four.

Video en vivo/live Ana Belén:

Audio voz/voice Ana Torroja (Mecano):

Video TV José Mª Cano:

Video en vivo TV/TV live Chenoa:

[Gold] JOSÉ Mª CANO PREGONERO EN CORUÑA / José Mª Cano inaugurates an event in Coruña

Jose Mª Cano

Decía ayer que el espíritu de Mecano llega a Coruña, y parece que se va a prolongar...

Mañana desembarca el musical "Hoy no me puedo levantar" en la ciudad donde habrá siete funciones en cuatro días y ya quedan menos de 1000 entradas sin vender.

Pero además, a principios de agosto recibiremos en persona a uno de los ex-miembros del grupo: José Mª Cano vendrá a Coruña para dar el pregón en la feria taurina de la ciudad. José Mª que está volcado ahora en su nueva actividad artística de la pintura y el arte, es un gran aficionado a los toros y ha hecho colecciones artísticas con el tema de la tauromaquia como motivo. Hoy repasamos sus facetas artísticas: pintura y música en solitario, para celebrar que su cuerpo y alma andarán por esta ciudad en estos próximos días.

English version

Yesterday I said that Mecano's spirit arrives to Coruña, and it seems it's here to stay for a while...

Tomorrow the musical "Hoy no me puedo levantar" ("I can't get up today") lands in the city where there'll be seven performances in four days and there are less than 1000 tickets left.

But apart from this, at the beginning of August we'll actually receive one of the ex-members of the group: José Mª Cano will come to Coruña to inaugurate the bull-fighting season in the city. José Mª has changed now to painting and art in general, he's a great fan of bullfighting and he has devoted art collections to this theme. Today we check his artistic work: painting and music he did solo, to celebrate that his body and soul will be around the city in the next few days.

Video José Mª Cano +"Crónicas Marcianas" presentando/presenting ópera "Luna":

Video "Ahora tengo un novio" ("Now I've got a boyfriend"):

Video "Lía":

Video entrevista a/interviewing José Mª Cano sobre sus cuadros/about his paintings: