28/11/13

LUZ CASAL, ENTREVISTADA / interviewed



Foto: Jorge

Incluimos enlaces a entrevistas concedidas por Luz por la promoción de su último álbum:

We're including links to interviews in Spanish given by Luz promoting her latest album:

- 20 Minutos
- El Periódico.
- Encuentros de "El Mundo".
- "La Voz De Galicia".


27/11/13

ANA TORROJA, ÚLTIMAS APARICIONES PÚBLICAS / latest public appearances



Ana Torroja acompañó a su amigo Miguel Bosé en sus más recientes acontecimientos, como podemos ver hoy en las fotos: abajo de rojo, en la Gala de los Grammy que nombró a Bosé Persona del Año. En la superior en la 4ª Gala del Sida en Barcelona organizada por Bosé, celebrado el pasado lunes 25.

Ana Torroja accompanied her friend Miguel Bosé in his recent events, as we can see in these photos: below in red, at the Grammy Gala which named Bosé Person of the Year. Above at the 4th AIDS Show held in Barcelona and organized by Bosé last Monday 25th.

26/11/13

LUZ: "ALMAS GEMELAS"


Dedicamos la entrada de hoy para recordar que ya está a la venta desde hoy el nuevo disco de Luz Casal con canciones inéditas "ALMAS GEMELAS".

We devote today's post to remind you that from today Luz's new album is available with brand new songs "ALMAS GEMELAS" ("Twin souls").

video "¿POR QUÉ NO VUELVES AMOR?"
website oficial: luzcasal

25/11/13

MARIE FREDRIKSSON: "SISTA SOMMARENS VALS" @ SKAVLAN (+VIDEO)


Marie Fredriksson interpretó "SISTA SOMMARENS VALS" ("El vals del último verano"), de su nuevo disco, en el programa de TV "Skavlan" junto con su marido Michael Byblos, al piano.

Marie Fredriksson performed "SISTA SOMMARENS VALS" ("Last summer vals"), from her new album, on the TV programme "Skavlan", together with her husband Michael Byblos on the piano.

Video "SISTA SOMMARENS VALS", Marie Fredriksson:

Video:

24/11/13

TOP 10: + SEMANAS Nº1 ÁLBUMES BRITÁNICOS / + weeks at British Nº1 album chart


Hoy simplemente dejamos esta infografía que muestra los grupos y cantantes con más semanas de nº1 en la lista de álbumes británicos. Abba, de terceros tras Beatles y Elvis.

Today simply the infography that shows the groups and singers which have been more weeks as nº1 on the British album chart. Abba are third, after the Beatles and Elvis.

23/11/13

MARILIA @ A CORUÑA


Marilia se presenta hoy por primera vez en solitario en A Coruña, presentando su nuevo álbum "SUBIR UNA MONTAÑA" en Le Club, aunque antes pasará por la Fnac para presentar algunos temas en acústico. Incluimos enlace a entrevista a un periódico local.

Marilia performs today for the first time alone in A Coruña, presenting her new album "SUBIR UNA MONTAÑA" ("Climb a mountain") at Le Club, though she'll be at he Fnac to perfrom some soungs in acoustic. We're including link to an interview at a local newspaper in Spanish.

Enlace / Link: MARILIA @ A Coruña

21/11/13

BOSÉ: PERSON OF THE YEAR GRAMMY LATINO 2013




Anoche Miguel Bosé recogió en Miami el Premio Grammy 2013 a la Persona del Año, además el próximo 25 de noviembre celebrará su 4ª Gala SIDA en Barcelona. ¡Enhorabuena, Miguel!

Last night Miguel Bosé collected in Miami his 2013 Grammy Award for Person of the Year, apart from this next November 25th he celebrates his 4th AIDS Gala in Barcelona. Congratulations, Miguel!

20/11/13

JAMES BLUNT: "BLUE ON BLUE", VIDEO



Estrenamos segundo video de James Blunt extraído de su último álbum "MOON LANDING" ("Alunizaje"), se trata de "BLUE ON BLUE" ("Triste tristeza").

We'r premiering James Blunt¡s second video taken from his latest album "MOON LANDING", it's "BLUE ON BLUE".

Video "BLUE ON BLUE", James Blunt:


19/11/13

LUZ CASAL: PREMIO NACIONAL MÚSICAS ACTUALES 2013



Luz Casal acaba de ser galardonada con el Premio Nacional de las Músicas Actuales 2013, que concede el Ministerio de Cultura. El jurado destaca  "su calidez y una voz que se graba en la memoria" y que ha recorrido "un camino fértil  que empezó en el rock y abrazo géneros como las baladas y boleros". ¡Enhorabuena, Luz!

Luz Casal has just been awarded with the National Modern Music Aaward 2013, given by the Ministry of Culture. The jury emphasizes "her warmness and voice which stays recorded in the memory" and says she has followed "a fruitful way which started in rock and has embraced genres as ballads and boleros". Congratulations, Luz!

18/11/13

"I SHOULD'VE FOLLOWED YOU HOME", CARTOON LYRIC VIDEO


Estrenamos el video comic con letra de "I SHOULD'VE HAVE FOLLOWED YOU HOME" ("Debería haberte seguido a casa") con una versión mix del tema.

We're premiering the cartoon lyric video of "I SHOULD'VE FOLLOWED YOU HOME" with a mix version of the song.

Video "I SHOULD'VE FOLLOWED YOU HOME", Agnetha Fältskog & Gary Barlow:

Mª DOLORES PRADERA + DUETOS: TORROJA, SOLE JIMÉNEZ, DALMA...







Ana Torroja, Sole Jiménez, Rosana, Sergio Dalma, Amaya Uranga, Bunbury, Estrella Morente, José Mercé... son algunas de las estrellas de la música española que honran a María Dolores Pradera en el segundo volumen de 'Gracias a vosotros', publicado el 12 de noviembre. Aquí la lista de temas.

Ana Torroja, Sole Jiménez, Rosana, Sergio Dalma, Amaya Uranga, Bunbury, Estrella Morente, José Mercé... are some of the Spanish music star who pay tribute to Maria Dolores Pradera in the second volume of "GRACIAS A VOSOTROS" ("Thanks to you"), released on November 12th. Here the tracklist.

01.Se Me Olvido Otra Vez (Con Enrique Bunbury)
02.Contigo en la Distancia (Con Sole Gimenez)
03.Ausencia (Con Carlos Baute)
04.Habanera Imposible (Con Estrella Morente)
05.El Talisman (Con Rosana)
06.Amaneci en Tus Brazos (Con Dani Martin)
07.Como Han Pasado los Años (Con Jose Merce)
08.Las Mañanitas (Con Amaia Montero)
09.El Tiempo Que Te Quede Libre (Con Carmen Paris)
10.Hijo de la Luna (Con Ana Torroja)
11.Golondrina Presumida (Con Amaya Uranga)
12.Esta Tarde Vi Llover (Con Armando Manzanero)
13.Que Tal Te Fue la Vida

CD 2

01.Te extraño – con Armando Manzanero
02.Solamente tú – Acústico – con Pablo Alborán
03.A buena hora – con Sergio Dalma
04.No matemos el tiempo – con Vanesa Martin
05.Miradas cruzadas – con David de María
06.Pido la palabra – con Andy & Lucas
07.Moon river – con los niños del coro
08.Esos ojitos negros – con Dúo Dinámico
09.Lía – con María Dolores Pradera
10.Romeiro ao lonxe – con Sara Vidal de Luar Na Lubre
11.La higuera – tema película Yocasta
12.Tangos del Roneo – con Encarni Navarro
13.Ancora qui
14.Summertime  

Audio "HIJO DE LA LUNA", Mª Dolores Pradera y Ana Torroja:


Audio "CONTIGO EN LA DISTANCIA", Mª Dolores Pradera y Sole Jiménez:


17/11/13

LEONEL GARCÍA Y ANA TORROJA: "PERDONO Y OLVIDO", VIDEO


Se ha estrenado un video para el dueto de Leonel García y Ana Torroja "PERDONO Y OLVIDO". Ana no aparece en él, solo Leonel, pero la canción merece poder verse.

A video for Leonel García & Ana Torroja's duet "PERDONO Y OLVIDO" ("I forgive and forget") has been premiered. Ana doesn't appear in it, only Leonel, but the song deserves to be seen.

Video "PERDONO Y OLVIDO", Leonel García y Ana Torroja:

Pirate music TOP TEN DE LA MÚSICA PIRATEADA



MusicWeek publicó los resultados de una investigación realizada por la compañía digital antipirata MUSO con el top ten de los artistas más pirateados del mundo. El resultado lo podéis ver más abajo, los Beatles son los más, Elvis, Abba y los Rolling cierran el top.

MusicWeek has recently published the results of a resaerch by online anti-piracy company MUSO with the top ten of most-pirated artists in the world. The results can be seen below, the Beatles are the most, Elvis, Abba and the Stones close the top.

1.      The Beatles -  187687 uploaded files
2.      Fleetwood Mac - 72984 uploaded files
3.      Bob Marley - 60024 uploaded files
4.      Led Zeppelin - 59011 uploaded files
5.      Cliff Richard - 56576 uploaded files
6.      Stevie Wonder  - 45496 uploaded files
7.      Jimi Hendrix - 44093 uploaded files
8.      Elvis - 40794 uploaded files
9.      ABBA - 35193 uploaded files
10.   The Rolling Stones - 34444 uploaded files

16/11/13

MARTA SÁNCHEZ: "Y SI FUERA ELLA", VIDEO



Tras varias entradas anunciando el disco homenaje de Alejandro Sanz, hoy estrenamos el primer video, la versión de "Y SI FUERA ELLA" de Marta Sánchez. Incluímos el video original de Alejandro también.

After several posts announcing Alejandro Sanz's tribute album, today we're premiering the first video, Marta Sánchez's "Y SI FUERA ELLA" ("If it was her"). We're also including Alejandro's original video.

Video "Y SI FUERA ELLA", Marta Sánchez:

Video "Y SI FUERA ELLA", Alejandro Sanz:

15/11/13

BBC'S CHILDREN IN NEED ROCKS 2013 CONCERT HIGHLIGHTS


Aquí os dejamos con las mejores actuaciones, para nosotros,  de la gala benéfica "Children in Need" emitida anoche en BBC One.

Here you have the highlight performances, in our opinion, of last night BBC's "Children in Need" charity concert, broadcasted last night on BBC One.

Videos:



13/11/13

AGNETHA & GARY BARLOW CANTANDO JUNTOS / singing together @ BBC 'CHILDREN IN NEED' CONCERT






Fotos de Agnetha y Gary Barlow cantando juntos en vivo para la gala de la BBC "Children in Need", que se emitirá el próximo jueves. El concierto se grabó en vivo e n dos noches (martes y miércoles) en el Hammersmith Eventim Apollo. Gary Barlow es el organizador del evento y supone la primera vez en 25 años que Agnetha actúa ante el público.

Pictures of Agnetha & Gary Barlow performing together live for the BBC "Children in Need" gala to be broadcasted next Thursday. The concert was recorded live during two night s (Tuesday & Wednesday) at the Hammersmith Eventim Apollo. Gary Barlow is the organizer of the event and it's the first time in 25 years that Agnetha performs in front of a live audience.



Video "I SHOULD HAVE FOLLOWED YOU HOME", Agnetha & Gary Barlow live:






+ @ BBC Agnetha video. + @ BBC website.
+ @ Express.
+ @ RadioTimes.