26/7/08

PRECIOSO DISCO Y FOTOS DE SHARLEEN / Sharleen's beautiful record & photos














Así de guapa aparece Sharleen Spiteri en el interior del libreto de su primer disco en solitario "Melody" ("Melodía") que ya está disponible también en España. El disco ya se puede escuchar, aquí podéis deleitaros con las preciosas fotos...
Sharleen Spiteri appears so beautiful in the photos of the booklet of her fist solo-album "Melody" which is already available, also in Spain. You can already listen to the record and here you can enjoy her wonderful shots...

EXITO TOTAL DE TAQUILLA DE MAMMA MIA / Mamma Mia's top box office success


Mamma Mia! la película hace renacer la Abbamanía de nuevo. La película lleva más de 2 semanas encabezando la lista de las más taquilleras en el Reino Unido. Además la recopilación "Abba Gold" ha entrado de nuevo en el Top 5 británico y la banda sonora de la película es Top 7 en los Estados Unidos. Y a todo esto se une el relanzamiento de "Abba, the movie" la película que en el '77 dirigió Lasse Hallstrom con el grupo, la película se repone en Agosto en el Reino Unido, Holanda, Noruega, Alemania y Austria, en un principio. Más de 30 años después Abba sigue de moda!!!!
Mamma Mia! the movie makes Abbamania come back once again. The film has been more than 2 weeks as a top box office hit in Great Britain. Apart from this, the "Abba Gold" compilation has reentered the British Top 5 and the film's soundtrack is Top 7 in the United States. Together with all this, the 1977 film directed by Lasse Hallstrom, "Abba, the movie" will be shown again in August in Great Britain, the Netherlands, Norway, Germany and Austria, at first. More than 30 years later Abba still rules the world!

14/7/08

LEYRE (FACTOR-X): NUEVA SOLISTA LOVG / New LOVG's vocalist

Los nuevos/The new LOVG
Leyre (Factor-X) su nueva solista/their new vocalist

Leyre Martínez, navarra ex-finalista del programa de talentos de TV Factor-X, es la nueva solista del grupo donostiarra La Oreja de Van Gogh, después del abandono de Amaia Montero. Hoy se presentó a los medios en Madrid y ya suena en las emisoras su primer single "El último vals". El álbum saldrá en septiembre.
Leyre Martínez, from Navarra and former finalist of the TV programme Factor-X, is the new vocalist of the San Sebastian-based band La Oreja de Van Gogh, after Amaia Montero gave up the group. Today she was introduced to the media in Madrid and their first single is already aired on the radios "El último vals" ("The last waltz"). The album will be released in September.
Enlace a/Link to:
Primer video con Leire/First video with Leire "El último vals" ("The last waltz"):

5/7/08

ESTRENO ESTOCOLMO MAMMA MIA! / Stockholm premiere

Las chicas/ The girls

El elenco / The cast

Björn

Benny & esposa/wife

Agnetha apareció/turned up


Las chicas y Colin en el balcón/The girls & Colin on the balcony

Frida & Pierce

Recordando/Remembering Melbourne'77



Agnetha, Meryl & Frida

Dancing Queens

...sentadita me quedé/...we all fall down

¡Qué felices!/How happy!

3 damas/ladies


Anoche se estrenó en su tierra natal, Estocolmo acogió el estreno de Mamma Mia, la película con todos los actores y los cuatros miembros del grupo ABBA original, sí, Agnetha incluída! La primera foto pública de los cuatro en muchos años.

Last night, Mamma Mia! the movie was premiered in their native town Stockholm, with all the cast of actors and actresses and the four original members of ABBA, yes, Agnetha included! The first public photo of the foursome in many years.


Videos:





1/7/08

BANDA SONORA MAMMA MIA! / Soundtrack

Portada CD Cover
En Julio se edita también el disco de la banda sonora de las canciones de Abba versionadas esta vez por los actores de la película. Son las canciones de siempre en las voces de Meryl, Pierce, Colin, etc...
Also the record with the soundtrack of Abba's songs covered this time by the film's actors. It's the old songs in the voices of Meryl, Pierce, Colin, etc...
Video-single de la B.S.O./O.S.T. video-single "Gimme! Gimme! Gimme!" ("¡Dame! ¡Dame! ¡Dame!):

ESTRENO LONDINENSE MAMMA MIA! / London premiere

Meryl
Stellan

Pierce


Frida




Frida





Björn




Benny & esposa/wife




Pierce Brosnan




Colin Firth & esposa/wife




Tom Hanks & esposa, productores/wife producers





Meryl Streep




Frida & Björn





Amanda Seyfried





Meryl Streep & Julie Walters

Anoche se celebró en el Leicester Square londinense el estreno mundial de la versión cinematográfica de Mamma Mia! el musical basado en las canciones de Abba. A él acudieron los actores del film: Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Amanda Seyfried, Julie Walters..., los productores Tom Hanks y ex-miembros de Abba Björn Ulvaeus, Benny Andersson y Frida Reuss, de nuevo la sola excepción de Agnetha.




Last night in London's Leicester Square the worldwide première of the movie version of the successful musical based on Abba-hits Mamma Mia! was held. To it attended the film's actors: Meryl Streep, Pierce Brosnan, Colin Firth, Amanda Seyfried, Julie Walters..., the producers Tom Hanks and former Abba members Björn Ulvaeus, Benny Andersson & Frida Reuss, once again with the only exception of Agnetha missing.