26/1/08

AMARAL COMIENZA A GRABAR SU 5º DISCO / Amaral starts recoding their 5th album

Eva Amaral
Se confirma que Eva y Juan Aguirre, componentes de Amaral han entrado en estudio para grabar lo que será su quinto disco. La grabación se realizará entre Madrid, Londres y Nueva York. No se sabe cuando se lanzará, quizás coincidiendo con la Expo de su ciudad natal...
It has been confirmed that Eva and Juan Aguirre, members of Amaral have entered the studio to record their fifth album. The recording will be done in Madrid, London & New York. The release date is unknown, but it might be together with the premiere of the Expo in their city... Zaragoza.

5/1/08

MAMMA MIA! LA PELÍCULA SE ESTRENA EN VERANO'08 / Mamma Mia! the movie summer'08 première

Meryl Streep & Pierce Brosnan-Mamma Mia!

La película basada el el exitoso musical Mamma Mia! que ha triunfado en todo el mundo con la banda sonora de los éxitos de ABBA se estrenará este verano en los cines de todo el mundo. En España el estreno está previsto para el 5 de septiembre. Las fechas de estreno varían según los países. La película cuenta entre sus protagonista principales a Meryl Streep como Donna Sheridan, Pierce Brosnan como Sam y Colin Firth como Harry, dos de los potenciales padres de la hija de Donna. Promete entretenimiento!
The film based on the smash-hit musical Mamma Mia! that has been a success all over the world with the soundtrack of ABBA's greatest hits will be launched this summer in cinemas all over the world. In Spain the première is set for September, 5th. Dates vary depending on the countries. In the film star in its main roles, Meryl Streep as Donna Sheridan, Pierce Brosnan as Sam y Colin Firth as Harry, two of the potential fathers to Donna's daughter. Great entertainment!
Trailer en español de la película/Spanish film trailer:

PRESUNTOS IMPLICADOS TENDRÁ NUEVO DISCO CON NUEVA SOLISTA EN 2008 / Presuntos Implicados will release new album with new vocalist in 2008

Presuntos sin/without Sole...

No sólo la Oreja de Van Gogh busca nueva solista... Presuntos Implicados, también. Tendrán nueva cantante que se dará a conocer en el momento oportuno... Creen tener mucho que ofrecer todavía y ser así fieles al público que durante años les apoyó. Continuarán ya que nunca dejaron de existir y este nuevo año habrá nuevo disco del grupo.
Not only la Oreja de Van Gogh are looking for a new vocalist... Presuntos Implicados, too. They'll have a new female vocalist that will be known at the right time... They've still got a lot to offer and so be faithful to their audience that have supported them so much throughout the years. They'll continue as they've never stopped as a group and this year there will be a new album of the group.

3/1/08

BOSÉ EMPIEZA EL AÑO CON DOBLETE EN LA LISTA DE SUPERVENTAS / Bosé starts the year with a doble topping on the bestsellers charts

Bosé sigue triunfando.../keeps up success...
Bosé comienza el 2008 como terminó el 2007: triunfando. A los últimos premios, se une el de ser elegido "Disco del año'07" en el programa de TVE, además de los Premios Principales de los 40, pero empieza el año con dos primeros puestos de la lista de superventas:
nº1- "Dos pájaros de un tiro" de Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat.
nº2- "Papito" (su doble disco de 30 aniversario editado en Marzo'07!!!)
nº3- "Papitour" (disco+DVD recogiendo su concierto de Madrid). Enhorabuena!!!!
Bosé starts 2008 as he finished 2007: successfully. To the latest prizes, he adds being elected "Record of the year'07" in the TVE programme, apart from the Principales Prizes of Los40, but he starts the year with two top positions in the bestselling records chart:
nº1- "Dos pájaros de un tiro" Joaquin Sabina & Joan Manuel Serrat.
nº2 "Papito" (his double 30th anniversary greatest hits album published in March'07!!!)
nº3- "Papitour" (CD+DVD with his Madrid concert). Congratulations!!!